Results, significant

現在genzai、韓国kankokuとto日本nipponのno政府seifuとtoのno間maでde、教科書問題kyoukashomondaiがga両国間ryoukokukanにniかかわるkakawaru重要なjuuyouna問題mondaiへheとto発展hattenしていますshiteimasu。
At present the text book issue between the Korean and Japanese governments is developing into a significant problem affecting both countries.
彼kareはha重大なjuudaina意義igiのnoあるaru決定ketteiをwo下したkudashita。
He has made a significant decision.
彼kareはha、１９世紀seikiにおいてnioite重要juuyouと思われるtoomowareru科学者kagakushaについてnitsuite研究kenkyuuしたshita。
He studied the scientists considered to be the most significant of the 19th century.
彼のkareno態度taidoはha自分jibunのno意図itoをwo表しているarawashiteiru。
His behavior is significant of his intentions.
大学daigakuでdeのno生活seikatsuはha有意義yuuigiであるdearu。
The life in the university is significant.
太陽エネルギーtaiyouENERUGIIはha生活seikatsuにni大きなookina役割を果たすyakuwariwohatasuかもしれないkamoshirenai。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.
人種差別jinshusabetsu問題mondaiにni関する関suru重要なjuuyouna点tenはha、それぞれsorezoreのnoグループGURUUPUのno価値体系kachitaikeiをwo明らかにするakirakanisuruことkotoであるdearu。
The significant point as regards the segregation problem is to clarify the value system of each group.
私たちwatashitachiのno年齢nenreiのno差saはha重要juuyouではないdehanai。
The difference in our ages is not significant.
今日kyouのno試験shikenはha君のkimino将来shouraiにとってnitotteとてもtotemo大切なtaisetsunaものmonoになるninaruだろうdarou。
Your exam today will be very significant for your future.
結婚式kekkonshikiはha、意義深いigifukai儀式gishikiであるdearu。
A wedding is a significant ceremony.
軍縮gunshukuについてnitsuiteはha超大国choutaikoku間kanでde意義深いigifukai進展shintenがgaあったatta。
The superpowers made significant progress in disarmament.
レイプREIPU危機kiki運動undouのno内部naibuにおいてnioiteはha、グリーGURIIサイトSAITOによるniyoru異議igi表明hyoumeiはha重要なjuuyouna意義igiをwo持っているmotteiru。
Within the rape crisis movement, Greesite's dissent is significant.
もしmoshiこのkono提案teianがga実施jisshiされればsarereba、実業界jitsugyoukaiはha相当soutou影響eikyouをwo受けるukeruであろうdearou。
If this proposal is put into practice, the business world will be affected to a significant degree.
しかしshikashi、そのsono利点ritenはha、あらゆるarayuru年齢層nenreisouでde大きなookina意味imiをwo持っているmotteiruのnoであるdearu。
But the benefits are significant at all ages.
このkono議論gironでde重要なjuuyouna点tenはha、彼kareのno理論rironがgaそれらsoreraのno現象genshouをwo特定tokuteiするsuruことができるkotogadekiruとtoいうiuことkotoであるdearu。
What is significant in this argument is that his theory can identify those phenomena.
恋人koibitoはha外国gaikoku語go学校gakkouにni勤めtsutomeてteいiてte、そのsono勤務kinmuがgaとてもtotemo好きsukiようyouだda。
My SO works at a language school and loves it very much.
本気honki出しdashiてteもmo大したtaishitaことkotoないnaiことkotoがga自分jibunでde分かっwakaちゃっchaたtaからkaraなna。信じshinjiられrareたta昔mukashiがga懐かしいnatsukashii。
It's because I found out that giving my all won't accomplish anything significant. I miss the good old days where I could just believe in myself.

Words

有意義☆【ゆういぎyuuigi】 Inflection

adjectival noun:

  • significant; useful; meaningful; worthwhile; valuable; of interest
思わせぶり【おもわせぶりomowaseburi】思わせ振り Inflection

adjectival noun:

  • significant; suggestive; insinuating; meaningful

noun:

  • words or behaviour that hints at a deeper meaning
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for significant:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary