Results, smoothly

滞りtodokooriのnoないnai、優雅なyuugana仕草shigusaでdeグラスGURASUにni水mizuをwo注ぎ込んだsosogikonda。
She smoothly and elegantly poured the water into the glass.
準備運動junbiundouからkaraバタ足BATAashiのno練習renshuuまでmade滞りなくtodokoorinaku進みsusumi、レッスンRESSUNはha至ってitatte順調junchou。
Proceeding from warm-up exercises to leg kick practice without a hitch, the lesson went completely smoothly.
それにsoreni荷ほどきnihodokiがga順調にjunchouni行ってitte、日曜nichiyouのno午前gozenまでmadeでde終わったらowattaraのno話hanashiだdaしshi。
Besides which that's only if unpacking the luggage proceeds smoothly and is finished by Sunday morning.
お茶ochaはha仕事shigotoをwoスムーズSUMUUZUにni運ばせるhakobaseruためtameのno潤滑油junkatsuyuのnoようなyounaものmono。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.
万事banji好都合koutsugouにniいったitta。
Everything went smoothly.
彼女のkanojono仕事shigotoはha順調junchouだったdatta。
Her work was going smoothly.
彼らのkarerano結婚kekkon生活seikatsuはhaうまくいかなかったumakuikanakatta。
Their married life did not run smoothly.
彼kareはha、中国語chuugokugoをwoしっていたshitteitaのでnode、私たちwatashitachiはha計画keikakuをwo円滑にenkatsuni実行jikkouできたdekita。
His knowledge of Chinese enabled us to carry out our plan smoothly.
彼のkareno生活seikatsuはha順調junchouだったdatta。
His life ran smoothly.
彼kareがga中国語chuugokugoをwo知っていたshitteitaおかげでokagede私達watashitachiはha計画keikakuをwo順調にjunchouni実行jikkouするsuruことが出来たkotogadekita。
His knowledge of Chinese enables us to carry out our plan smoothly.
仲介chuukai役yakuがgaしっかりshikkariしているshiteiruとto取り引きtorihikiがgaスムーズにSUMUUZUni行くiku。
A good mediator can make a deal go smoothly.
全てsubeteとんとん拍子tontonbyoushiにni進んだsusunda。
Everything went smoothly.
蒸気機関車joukikikanshaはha電車denshaほどhodoなめらかnamerakaにはniha走らないhashiranai。
Steam locomotives run less smoothly than electric trains.
仕事shigotoはhaすらすらとsurasurato運んだhakonda。
The work progressed smoothly.
我々warewareのno計画keikakuはhaうまくumaku進んでいるsusundeiru。
Our plans are progressing smoothly.
ロケットROKETTOはha順調にjunchouni上昇joushouしたshita。
The rocket went up smoothly.
このkono車kurumaはha以前izenほどhodo快調にkaichouni走らないhashiranai。
This car is running less smoothly than it used to.
このkonoジッパーJIPPAAはhaきついkitsui。
This zipper doesn't zip smoothly.
ことkotoはha私たちwatashitachiがga予想yosouしていたshiteitaよりもyorimo順調にjunchouni進んでいるsusundeiru。
The affair ran more smoothly than we expected.
バイクBAIKUはhaいいiiなあnaa、渋滞juutaiのno中nakaでdeもmoすいすいsuisuiとto通り抜けtoorinukeられrareてte。
Motorcycles are great. They can easily get through even in heavy traffic.
ペンギンPENGINってtte、陸上rikujouでdeはhaヨチヨチYOCHIYOCHIのnoイメージIMEEJIだdaけどkedo、水mizuのno中nakaでdeはhaスイスイSUISUIとtoカッコKAKKOよくyoku泳ぐoyoguんnだdaねne。
Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool.
当機toukiはha只今tadaima、目的mokuteki地chiにni向けmukeてte順調junchouにni航行koukou中chuuですdesu。
This plane is currently cruising smoothly towards our destination.

Words

スラスラSURASURA☆・すらすらsurasura☆

adverb / ~と adverb:

  • smoothly; easily; readily - onomatopoeia
スルッとSURUtto・するっとsurutto

adverb:

  • smoothly; glidingly - onomatopoeia ➜ するり
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for smoothly:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary