Results, sooner

わびをいれるwabiwoireruならnara早いhayai方がいいhougaiiだろうdarou。
If you're going to apologize, you should do it right away.
なんでnandeもっとmotto早くhayakuここkokoにni来なかったkonakattaのだnoda。
Why didn't you get here sooner?
嵐arashiがgaなかったらnakattara、私watashiはhaもっとmotto早くhayaku着いたtsuitaのだnodaがga。
If it hadn't been for the storm, I would've arrived sooner.
養鶏業youkeigyouはha遅かれ早かれosokarehayakare破産hasanするsuruだろうdarouとtoいうiu旨muneのno手紙tegamiをwo彼kareはha私watashiにniよこしたyokoshita。
He sent me a letter to the effect that his poultry farm would go bankrupt sooner or later.
返事henjiがga遅れてokurete申し訳ありませんでしたmoushiwakearimasendeshita。このところkonotokoro、仕事shigotoにni忙殺bousatsuされてsareteおりましてorimashite。
I'm sorry I didn't get back to you sooner. I've been snowed under at work lately.
飛行機hikoukiはha早割hayawariでdeとればtoreba安いyasuiよyo。
The sooner you get your ticket, the cheaper the fare.
彼女kanojoはha彼kareをwo見つけるmitsukeruやいなやyainaya、わっとwatto泣き出したnakidashita。
No sooner had she found him than she burst into tears.
彼女kanojoはha彼kareからkaraのno手紙tegamiをwo読むyomuとtoすぐにsuguni破りyaburiすててsuteteしまったshimatta。
She had no sooner read his letter than she tore it up.
彼女kanojoはha自分jibunのno部屋heyaにni入ったhaittaとたんtotan泣き出したnakidashita。
No sooner had she entered her room than she began to cry.
彼女kanojoはha自分jibunのno部屋heyaにni入ったhaittaとたんにtotanni泣きnakiはじめたhajimeta。
No sooner had she entered her room than she began to cry.
彼女kanojoはha私watashiをwo見るmiruとtoすぐにsuguni走り去ったhashirisatta。
She had no sooner seen me than she ran away.
彼女kanojoはha私watashiをwo見るmiruとtoすぐにsuguni私のwatashino方houへhe走り出したhashiridashita。
No sooner had she caught sight of me than she started running in my direction.
彼女kanojoはha私watashiをwo見るmiruとtoすぐにsuguni私のwatashino方houにni走り出したhashiridashita。
No sooner had she caught sight of me than she started running in my direction.
彼女kanojoはha私watashiをwo見つけるmitsukeruとtoすぐにsuguni私のwatashino方houへhe走り出したhashiridashita。
No sooner had she caught sight of me than she started running in my direction.
彼女kanojoはhaそのsonoアイデアAIDEAがga浮かぶukabuとtoすぐにsuguni実行に移したjikkouniutsushita。
No sooner had the idea occurred to her than she put it into action.
彼女kanojoがga手伝ってtetsudatteくれればkurereba、もっとmotto仕事shigotoをwo早くhayakuすませられるsumaserareruのにnoni。
If only she were to help, the job would be finished sooner.
彼女kanojoがgaドアDOAをwo開けるakeruやいなやyainaya猫nekoがga走り出たhashirideta。
As soon as she opened the door, a cat ran out.
彼らkareraはha遅かれ早かれosokarehayakareそれsoreをwo見つけだすmitsukedasuだろうdarou。
They will find out sooner or later.
彼kareはha毎朝maiasa早くhayaku起きるokiruくらいならkurainara死んだshindaほうがましhougamashiだda。
He would sooner die than get up early every morning.
彼kareはha到着touchakuするsuruとtoすぐにsuguni、立ち去るtachisaruようにyouni求められたmotomerareta。
He had no sooner arrived than he was asked to leave.
彼kareはha遅かれ早かれosokarehayakare戻ってくるmodottekuruよyo。
He will come back sooner or later.
彼kareはha遅かれ早かれosokarehayakare病気になるbyoukininaruであろうdearou。
He will fall ill sooner or later.
彼kareはha遅かれ早かれosokarehayakareやってくるyattekuruだろうdarou。
He will come sooner or later.
彼kareはha遅かれ早かれosokarehayakareそのsono秘密himitsuをwo知るshiruでしょうdeshou。
He'll know the secret sooner or later.
彼kareはha遅かれ早かれosokarehayakareそのsonoことkotoをwo後悔koukaiするsuruだろうdarou。
He will regret it sooner or later.
More results

Words

いっそisso☆

adverb:

  • rather; sooner; preferably - formerly written as 一層
いっそのことissonokoto☆《いっその事・一層のこと・一層の事》いっそうのことissounokotoirr.《一層のこと・一層の事・いっそうの事irr.》

adverb:


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for sooner:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary