Results, spend time

そうsouだda、どうせならdousenara散歩sanpoがてらgateraにni、林道rindouにni行ってitteプチPUCHI森林浴shinrin'yokuでもdemo・・・。
That's right, since we're taking a walk anyways, I wonder if we could spend a little time walking through the forest too...
彼kareはha毎日mainichi好んでkononde独りでhitoride過ごすsugosu時間jikanをwo持つmotsu。
He likes to spend some time in solitude every day.
彼kareはha多量taryouのno新しいatarashii情報jouhouをwo覚えたりoboetari、地方chihouのno色々なiroirona場所bashoにni行ってitte時間jikanをwo過ごさsugosaなければならなくnakerebanaranakuなったnatta。
He had to master a lot of new information and spend some time in different parts of the country.
彼kareにはniha子供kodomoとto触れ合うfureau時間jikanがgaなかったnakatta。
He didn't have time to spend with his children.
日曜日nichiyoubiはha私watashiがga読書dokushoにni時tokiをwo過ごすsugosuときtokiであるdearu。
Sunday is when I spend my time reading.
正月shougatsuはha家族kazokuとto過ごすsugosu時間jikanがga長いnagaiのですnodesu。
At the New Year, we spend a lot of time with our family.
新しくatarashiku来たkita課長kachouはha部下bukaのno仕事のshigotonoあら捜しarasagashiばかりbakariしているshiteiruようだyouda。
The new section chief seems to spend most of his time finding fault with the work of his men.
上級管理職joukyuukanrishokuはha部下bukaのno教育kyouikuにni多くookuのno時間jikanをwo費やすtsuiyasu。
Senior executives spend a lot of time training their subordinates.
少しsukoshi離れてhanarete相手aiteをwo見るmiruのnoもmoいいii考えkangaeだdaとto思うomou。
I think it's a good idea to spend some time apart so you can see each other differently.
時間jikanはhaあなたanataのno好きなようにsukinayouni過ごせばsugosebaいいii。所詮shosen、あなたanataのno時間jikanなのだnanodaからkara。
You can spend your time in any way you want; it's your time, after all.
時間jikanのno半分hanbunをwo彼女kanojoとtoのnoデートDEETOにni使いますtsukaimasu。
I spend half my time going out with her.
私watashiはha暇なhimanaときtokiはhaラジオRAJIOをwo聴いてkiite過ごすsugosuことkotoがga多いooiですdesu。
I often spend my leisure time listening to the radio.
私watashiはha音楽ongakuをwo聴いてkiiteかなりkanariのno時間jikanをwo過ごすsugosu。
I spend a lot of time listening to music.
私watashiはha英語eigoのno授業jugyouのno予習yoshuuにniあまりamari時間をかけないjikanwokakenai。
I don't spend much time preparing for English classes.
私watashiはhaパズルPAZURUをwoしてshite時間jikanをwo過ごすsugosuのnoがga好きsukiですdesu。
I love to spend time trying to put together a puzzle.
学校gakkou、私達watashitachiがga毎日mainichi、ほとんどhotondoのno時間jikanをwo過ごすsugosu場所bashoだda。
School is where we spend most of our time every day.
家族kazokuとto一緒にisshoni過ごしたりsugoshitari、趣味shumiをwo楽しんだりtanoshindariするsuru時間jikanがga持てるmoteruからkaraであるdearu。
They have time to spend with their families or to enjoy their hobbies.
テレビTEREBIをwo見てmiteそんなにsonnani長時間choujikan過ごしてsugoshiteはhaいけないikenai。
Don't spend so much time watching TV.
できるdekiruかぎりkagiriのno時間jikanはha読書dokushoにniついやすtsuiyasu。
I spend what time I can spare in reading.
そのsono仕事shigotoはhaいいii金になるkinninaruんnだdaがga、一つhitotsu気に入らないkiniiranaiのnoがga旅行ryokouにniかなりkanari時間jikanをwo取られるtorareruことkotoだda。
It's a good paying job, but the fly in the ointment is that I'll have to spend a lot of time traveling.
お金okaneはha、稼ぐkaseguにはniha時間がかかるjikangakakaruがga、いざiza使うtsukauとなるとtonarutoあっという間にattoiumaniなくなるnakunaru。
Money takes a long time to earn, but you can spend it in no time.
あるaruことkotoにniすすんでsusunde割こうsakouとするtosuru時間jikan量ryouでde、それsoreがga当人touninにとってnitotteどのくらいdonokurai重要juuyouなnaのnoかkaがga分かるwakaru。
The amount of time someone is willing to spend on something may communicate how important it is to him.
アメリカ人AMERIKAjinはha自由なjiyuuna時間jikanのno大部分daibubunをwo家ieでde過ごすsugosu。
Americans spend much of their free time at home.
あなたanataはha自由なjiyuuna時間jikanをwoどのようにdonoyouni過ごしますsugoshimasuかka。
How did you spend your free time?
あなたanataのno好きsukiなnaようにyouni時間jikanはha使えばtsukaebaいいiiのですnodesu。結局kekkyokuあなたanataのno時間jikanなnaのnoですからdesukara）。
You can spend your time in any way you want; it's your time, after all.
More results

Words

時間を掛ける【じかんをかけるjikanwokakeru】時間をかける Inflection

expression / ichidan verb:

  • to spend time (on doing something)
かけるkakeru☆《掛ける・懸ける》 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to hang up (e.g. a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ➜ 壁にかける

suffix / ichidan verb:

  • to be partway doing ...; to begin (but not complete) ...; to be about to ... - after -masu stem of verb ➜ 話し掛ける

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for spend time:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary