Results, surprised when

ガーデニングGAADENINGUのno本honをwo見てたらmitetara、ドクロマークDOKUROMAAKUのnoついたtsuitaのnoがgaいっぱいippaiあってatte驚きましたodorokimashita。
When I looked in a gardening book I was surprised by how many were marked poisonous.
彼女kanojoはha幽霊yuureiをwo見てmiteびっくりbikkuriしたshita。
She was surprised when she saw the ghost.
彼女kanojoはha知らせshiraseをwo聞いてkiite驚いたodoroita。
She was surprised when she heard the news.
彼女kanojoはha私のwatashino手紙tegamiをwo受け取ってuketotte、びっくりbikkuriしたshitaかもしれないkamoshirenai。
She may have been surprised when she received my letter.
彼女kanojoがgaそのsono知らせshiraseをwo耳にしたmiminishitaときtoki驚いたodoroitaかもしれないkamoshirenai。
She may have been surprised when she heard the news.
彼kareがga今朝kesa職場shokubaにniいるiruのnoをwo見てmite私たちwatashitachiはha驚いたodoroita。
We were surprised when we saw him in the office this morning.
女子学生joshigakuseiはhaベイBEIカーKAAさんsanのno言ったitta、「すいませんsuimasenがga、場所bashoをwoかわってkawatteもらえませんmoraemasenかka」というtoiu言葉kotobaをwo聞いてkiite、さらにsarani驚いたodoroita。
She was even more surprised when she heard Miss Baker say, "Excuse me, but may I change places with you?"
たまたまtamatama私watashiにni出会ったdeattaときtoki彼kareはha明らかにakirakani驚いていたodoroiteita。
He was evidently surprised when he came across me.
それsoreをwo見てmiteびっくり仰天したbikkurigyoutenshita。
I was extremely surprised when I saw this.
ジュリーJURIIがga明日ashitaやってくるyattekuruとto知ってshitte僕bokuはha驚いてodoroite倒れtaoreそうになったsouninattaよyo。
When I learned that Julie was coming for a visit tomorrow, I was so surprised I almost fainted.
ケイトKEITOはhaそのsono大きなookina犬inuをwo見てmite驚いたodoroita。
Kate was surprised when she saw that big dog.
１９９７年nenにniマザー・テレサMAZAA/TERESAがga死んだshindaときtoki、世界sekaiのno人々hitobitoはha再びfutatabi驚いたodoroita。
In 1997, the world was surprised again when Mother Teresa died.
私watashiのno妻tsumaがga、貧乏binbouのno最中saichuu、子供kodomoをwo産んunでde、寝neてteいるiru時toki、私watashiがga、幾日nichiかka、飯meshi菜saiをwo作っtsukuてte、そのsono料理ryouriのno種類shuruiのno豊富houfuさsaとto味ajiのnoよyoさsaとtoにni、びっくりbikkuriさsaせseたtaものmonoでdeあるaru。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
娘musumeがga職場shokubaでde突然totsuzen倒れtaoreたtaってtte連絡renrakuがgaあっaたta時tokiはha驚いodoroiたtaよyo。頭atamaもmo打っuてteたtaからkara心配shinpaiだっdaたtaけどkedo、病院byouinのno検査kensaでdeはha何ともnantomoないnaiってtte聞いkiiてteほっとhottoしshiたtaよyo。
I was surprised when I got a call from my daughter's workplace, saying that she had suddenly collapsed. She had struck her head, so I was worried, but was relieved when I was notified by the hospital that they had found nothing wrong with her.
彼女kanojoはha幽霊yuureiをwo見miてte驚いodoroiたta。
She was surprised when she saw the ghost.
彼女kanojoはhaそのsono知らせshiraseをwo聞いkiiてteとてもtotemo驚いodoroiたta。
She was very surprised when she heard the news.
最初saishoにni大学daigakuにni入っhaiてte一番ichiban驚いodoroiたtaのnoはha、効果kouka的tekiなna勉強benkyou方法houhouをwo知っshiてteいるiruクラスメートKURASUMEETOがgaごくgoku僅かwazukaだっdaたtaというtoiuことkotoだda。
What surprised me most when I first entered college was how few of my classmates knew how to study efficiently.
トムTOMUがgaパーティPAATEIにni現れarawareたtaときtoki私watashiはha驚かodorokaなかっnakaたta。メアリーMEARIIがgaトムTOMUがga来るkuruとto言っiてteいiたtaからkara。
I wasn't surprised when Tom showed up at the party because Mary told me he'd be coming.

Words

いざとなったらizatonattara・いざとなればizatonareba・いざとなるとizatonaruto

expression:

  • when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
あれよあれよareyoareyo

expression / interjection:

> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for surprised when:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary