Results, to share

僕bokuはha弟otoutoとto一緒isshoのno部屋heyaでde暮らしていますkurashiteimasu。
I share an apartment with my brother.
彼女kanojoとto付き合うtsukiauきっかけkikkakeになったninattaのnoはha、なんとなくnantonakuフィーリングFYIIRINGUがga合ったattaからkaraだda。
I got together with her mainly because we seemed to share the same feelings about things.
彼kareはha友達tomodachiとto喜びyorokobiをwo分け合うwakeauのnoがga好きsukiだda。
He likes to share his pleasure with his friends.
彼kareはhaホテルHOTERUをwo知らないshiranai人hitoとtoいっしょisshoにni使わtsukawaなければいけないnakerebaikenai。
He had to share the hotel room with a stranger.
彼kareはhaホテルHOTERUのno部屋heyaをwo知らないshiranai人hitoとto一緒にisshoni使わねばならなかったtsukawanebanaranakatta。
He had to share the hotel room with a stranger.
彼kareとto私watashiはha同じonaji部屋heyaですdesu。
He and I share a room.
同社doushaのno当面のtoumenno重点juutenはhaマーケットシェアMAAKETTOSHEAのno拡大kakudaiであるdearu。
The company's immediate priority is to expand the market share.
当分の間toubunnoma、私watashiはha友人yuujinとtoこのkono部屋heyaをwo共用kyouyouしshiなければならないnakerebanaranai。
For the time being, I must share this room with my friend.
当たったatatta宝くじtakarakujiのno賞金shoukinのno大半taihanをwo、ジョンJONはha独り占めhitorijimeにniしたshita。宝くじtakarakujiをwo買おうkaouとto最初saishoにni思いついたomoitsuitaのnoはha彼kareなのだnanodaからkaraというtoiuのnoがgaそのsono言い分iibunだda。
John took the lion's share of the lottery winnings; he claimed it was his idea to buy the ticket in the first place.
従業員juugyouinもmo一緒にisshoni顧客kokyakuからkaraのno賛辞sanjiのno言葉kotobaをwo読むyomuことができたkotogadekita。
Employees were allowed to share in reading customer compliments.
私達watashitachiはha、家事kajiをwo分担buntanするsuruことkotoでde合意gouiしたshita。
We agreed to share the housework.
私watashiはha妹imoutoとto共同kyoudouでde部屋heyaをwo使っているtsukatteiru。
I share the room with my sister.
私watashiはha貴方anataとto苦楽kurakuをwo共にしようtomonishiyou。
I'll stay with you through both the happy times and the sad times.
私watashiはha寝室shinshitsuをwo姉aneとto共同kyoudouでde使っているtsukatteiru。
I share a bedroom with my sister.
私watashiはhaホテルHOTERUのno部屋heyaをwo見知らぬmishiranu人hitoとtoいっしょisshoにni使用shiyouしたくないshitakunai。
I don't want to share the hotel room with a stranger.
子供kodomoはha分け合うwakeauことkotoをwo教えられるoshierareruべきbekiであるdearu。
Children should be taught to share.
君kimiはha自分jibunのno仕事shigotoをwo他のtano人hitoとto分け合わwakeawaねばならないnebanaranai。
You must share your work with others.
君kimiとto同じonaji考えkangaeをwoするsuru。
You and I have the same idea.
君たちkimitachiはhaケーキKEEKIをwo平等にbyoudouni分けwakeなければならないnakerebanaranai。
You have to share the cake equally.
君たちkimitachiはha、ケーキKEEKIをwo平等にbyoudouni分配bunpaiしshiなくてはいけないnakutehaikenai。
You have to share the cake equally.
教養kyouyouのnoあるaru、一般のippannoアメリカ人AMERIKAjinはhaもはやmohaya理解しあえるrikaishiaeru素養soyouをwo共有kyouyuuしていないshiteinaiというtoiu事実jijitsuがga、彼らkareraがga効果的にkoukatekini意志ishi疎通sotsuuできないdekinai主なomona理由riyuuなのであるnanodearu。
The fact that educated Americans in general no longer share understandable background knowledge is a chief cause of their inability to communicate effectively.
飢饉kikinにni直面chokumenしてshiteもmoあなたanataはha食べ物tabemonoをwo他のtano人hitoとto分かち合うwakachiauことができますkotogadekimasuかka。
Can you share food with others in the face of famine?
英語eigoはhaドイツ語DOITSUgoとto同dou語族gozokuであるdearu。
English is a sister language of German.
雨ameがga降り出したfuridashita。どうぞdouzo傘kasaにniお入りohairiくださいkudasai。
It's beginning to rain. Please share my umbrella.
みんなminnaでde分けてwakete食べtabeたいtaiのでnode、取り皿torisaraをwoもらえますmoraemasuかka。
We're all going to share it. Could you bring us some extra plates?
More results

Words

分け合う☆【わけあうwakeau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to share
分け持つ【わけもつwakemotsu】 Inflection

godan ~つ verb / transitive:

  • to share

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for to share:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary