Results, too many

最近saikin考えるkangaeruことkotoがga多oo過ぎるsugiru。
I have too many things on my mind these days.
やらyaraなけれnakereばbaならnaraないnai事kotoがgaありariすぎるsugiru！
There are too many things to do!
今年kotoshiもmo、アマチュアAMACHUA音楽家ongakukaのno定期teiki演奏会ensoukaiがga頻繁にhinpanni開催kaisaiされるsareru。
This year too there are many regular concerts for amateur musicians being held.
指示代名詞shijidaimeishiがga多ooすぎてsugite、正直shoujiki、わかりづらいwakarizuraiことkotoこの上ないkonouenai。
There are too many demonstrative pronouns. To put it bluntly, it couldn't be harder to understand.
だけどdakedo、東京toukyouはha空気kuukiがga悪いwaruiしshi、人hitoがga多ooすぎてsugite落ち着かないochitsukanai。
However the air's bad in Tokyo, and there are too many people so I can't settle down.
たくさんtakusan作ってtsukutteもmo捌きsabakiきれないkirenaiからkara、控えめhikaemeにniねne。
If you make too many, we won't be able to sell them all, so don't go wild.
料理人ryourijinがga多ooすぎるsugiruとtoスープSUUPUがgaできそこなうdekisokonau。
Too many cooks spoil the broth.
料理ryouriのnoレパートリーREPAATORIIはha限られてるkagirareteruのno。
I don't know how to cook too many things.
余りにもamarinimo多くookuのno人hitoがga政治seijiにni無関心mukanshinであるdearu。
Too many people are indifferent to politics.
木kiがga多ooすぎるsugiruとto家ieにni光hikariがga射さないsasanai。
Too many trees deprive a house of light.
名所meishoがgaあまりamari多くてookute１、２日nichiでde見るmiruわけにはいかなかったwakenihaikanakatta。
There were too many sights to see in a day or two.
本当にhontouni好き嫌いsukikiraiがgaはげしいhageshiiんnだからdakara。
You have too many likes and dislikes.
本honはhaいくらikura読んでyondeもmo読みyomiすぎるsugiru事kotoはhaないnai。
We cannot read too many books.
彼女kanojoはhaあまりにもamarinimo多くookuのno種目shumokuにni参加sankaしてshite、どれにもdorenimo勝てなかったkatenakatta。
She went in for too many events, and so won none.
彼女kanojoはhaあまりにもamarinimo多くookuのnoボーイフレンドBOOIFURENDOをwo持つmotsu。
She has too many boyfriends.
彼kareはha見当違いkentouchigaiのno考えkangaeがga多ooすぎるsugiru。
He has too many wild ideas.
彼kareはhaいつもitsumo一言hitokoto多いooi。
He always says one word too many.
動物doubutsuもmoまたmata、多くookuのno場所bashoにni、大勢taisei住んでいるsundeiru。
Animals live in many places and in great numbers, too.
地上のchijouno鳥toriやya動物doubutsuをwoあまりamari大量にtairyouni殺してkoroshiteはhaいけないikenai。
Don't kill too many birds and animals on earth.
太陽光taiyoukouのno浴びabiすぎsugiはha、皮膚hifuにni有害yuugaiだda。
Too many sun's rays are harmful to your skin.
船頭sendou多くookuしてshite船fune、山yamaにni登るnoboru。
Too many cooks spoil the broth.
世間sekenにはniha暇himaがgaなくてnakute読書dokushoできないdekinaiとtoこぼすkobosu人hitoがga多いooi。
There are many people in the world who complain that they are too busy to read.
私達watashitachiはha何日も何nichimoのno間ma睡眠suiminなしですますnashidesumasuことはできないkotohadekinai。
We can not dispense with sleep for too many days.
私watashiはhaあまりにもamarinimo多くookuのno間違いmachigaiをwoしたshita。
I make too many mistakes.
私watashiはhaあまりにもamarinimoたくさんtakusanのno人hitoにni会ったattaのでnode、名前namaeをwo全部zenbu覚えoboeきれなかったkirenakatta。
I met too many people to remember all their names.
More results

Words

余計★【よけいyokei】 Inflection

adjectival noun / noun:

  • too many; too much; excessive; superfluous; superabundant; extra; spare; surplus - often as 余計に

adjectival noun / ~の noun / noun:

  • unnecessary; needless; uncalled-for; otiose

adverb:

  • abundantly; excessively; needlessly; all the more
だくさんdakusan《沢山》

suffix:


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for too many:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary