Results, transferred

小学shougakunenno息子musukoga静岡shizuokaからkara名古屋nagoyano小学校shougakkouni転入tennyuuしましたshimashita
My son who is in the fifth grade has transferred from Shizuoka to an elementary school in Nagoya.
うんunmaeno先生senseini紹介shoukaiしてshiteもらってmoratte転院ten'inしたshitano
Yes. She got an introduction from her previous doctor and transferred to another hospital.
ちょっとchotto・・・サンプルSANPURUシャーレSHAAREni一部ichibuwo保存hozonしたshita
"Let me get a sample," and she transferred part to a petri dish.
彼女kanojohahonnoewoノートNOOTOni書きkaki移したutsushita
In her notebook, she drew a copy of the picture that was in the book.
彼女kanojoha先月sengetsu本社honshaからkara支社shishahe転勤tenkinさせられたsaserareta
She was transferred from the head office to a branch office last month.
彼女kanojohaバスBASUからkara地下鉄chikatetsuni乗り換えたnorikaeta
She transferred from the bus to the subway.
彼らkareraha会社kaishawo転々とtententoしたshita
They were transferred from one office to another.
彼らのkarerano同僚douryouha海外kaigaino支店shitenni転勤tenkinになったninatta
Their colleague was transferred to an overseas branch.
kareha東京toukyou本社honshani転勤tenkinになったninatta
He was transferred to the head office in Tokyo.
kareha大阪oosakani事務所jimushowo移したutsushita
He transferred his office to Osaka.
kareha息子musukoniすべてのsubeteno知識chishikiwo与えたataeta
He has transferred all his knowledge to his son.
kareha千葉chibano事務所jimushoni転勤tenkinしたshita
He transferred to the office in Chiba.
彼のkareno娘婿musumemukoha海外kaigaino支店shitenni転勤tenkinになったninatta
His son-in-law was transferred to an overseas branch.
彼のkareno同僚douryouha海外kaigaino支店shitenni転勤tenkinになったninatta
His colleague was transferred to an overseas branch.
事務所jimushohakaini移ったutsutta
The office has been transferred up to the sixth floor.
watashihakarewo支店shitenni転勤tenkinさせるsaseruことkotowo決定ketteiしたshita
I decided that he should be transferred to the branch.
工場koujouha北海道hokkaidouhe移転itenしたshita
The factory has been transferred to Hokkaido.
ですからdesukara私たちwatashitachiha社員shainga現金genkinではなくdehanakuエレクトロニクスEREKUTORONIKUSUによるniyoru振替furikaedeお金okanewo受け取るuketoruようyou説得settokuni努めているtsutometeiruのですnodesu
Therefore, we try to persuade people not to have cash, to have money electronically transferred.
そのsono赤ん坊akanbouha新しいatarashii母親hahaoyaniなついたnatsuita
The baby transferred its affection to its new mother.
そのsono会社kaishaha新しいatarashiihitoni譲られたyuzurareta
The company was transferred to a new man.
トムTOMUhaボストンBOSUTON本社honshani転勤tenkinniなっnata
Tom was transferred to the head office in Boston.

Words

くりいれきんkuriirekin

noun:

  • money transferred
あまがつamagatsu

noun:

  • doll onto which a child's misfortune is transferred - archaism

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for transferred:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary