Results, version

Mozilla Foundationはha5月1日、メールMEERU/ニュースクライアントNYUUSUKURAIANTOソフトSOFUTOのno最新版saishinban「Thunderbird 2.0.0.14」をwoリリースRIRIISUしたshita。
The Mozilla Foundation released the latest version of its email/news-client software, "Thunderbird 2.0.0.14" on May 1st.
Microsoftがgaβ版をwoランチRANCHIするsuruのnoはha「NetShow streaming server」でde動画dougaやya音声onseiをwoオンデマンドONDEMANDOでde提供teikyouするsuru。
What Microsoft is launching is a beta version of its "NetShow streaming server"; it supplies video and audio on demand.
Ｍａｒｋ／Ｓｐａｃｅはha７月shichigatsu１８日nichi、Ｍａｃ　ＯＳ Ｘ用youシンクロSHINKUROソフトSOFUTO、Ｍｉｓｓｉｎｇ　Ｓｙｎｃ　ｆｏｒ　Ｗｉｎｄｏｗｓ　ＭｏｂｉｌｅのnoアップデートAPPUDEETO版banをwoリリースRIRIISUしたshita。
On Jul 18th Mark/Space released an updated version of Missing Sync for Windows Mobile for the Mac OS X.
Ｍａｃ ＯＳ Ｘとtoいってitteもmo、Ｍａｃ ＯＳのnoコードKOODOをwoバージョンアップBAAJON'APPUしたshita訳wakeではないdehanai。
Although it's "Mac OS X", that doesn't mean that the Mac OS code itself has been upgraded to a new version.
登録tourokuのno必要hitsuyouのnoないnai試用版shiyoubanはha配ってkubatteもmoかまいませんkamaimasen。
It is OK to redistribute the unregistered trial version.
私watashiはha彼のkareno料理ryouriのno本honのno新しいatarashii方houがga好きsukiですdesu。
I prefer the updated version of his cookbook.
現在genzaiのnoバージョンBAAJONはha、アップグレードAPPUGUREEDO版banでde置き換えますokikaemasu。
We will replace the current version with the upgrade.
あなたanataはha新しいatarashiiバージョンBAAJONのnoソフトウェアSOFUTOUEAをwo要求youkyuuすべきsubekiであるdearu。
You must request the latest version of the software.
このkono歌utaのnoフランス語furansugo版banをwo聴いkiiたtaことkotoがgaあるaru。
I've heard the French version of this song.
大阪oosaka版banがgaできるdekiruのnoはha知らshiraなかっnakaたta。
I didn't know there would be an Osaka edition.
今月kongetsu中chuuにniウインドウズUINDOUZUのno次tsugiのnoバージョンBAAJONがga出るderu見込みmikomiはhaないnaiとto思うomou。
I think it's unlikely that the next version of Windows will come out before the end of this month.
日本語nihongo版banウィキペディアUIKIPEDEIAでde今年kotoshi最もmottomo多くooku読まyomaれreたta記事kijiはha何naniだdaとto思うomou？
What do you think was the most read article this year on the Japanese version of Wikipedia?
最新saishinのnoバージョンBAAJONをwo持っmoてteいiますmasuかka。
Do you have the latest version?
このkonoオペラOPERAのnoフランス語furansugo版banをwo聴いkiiたtaことkotoはhaありariますmasuかka？
Have you ever listened to the French version of this opera?
日本nipponでdeのnoツイッターTSUITTAA人気ninkiのno理由riyuuのno一つhitotsuはha日本語nihongoというtoiu言語gengoのno特性tokuseiにniあるaru。表意hyoui文字mojiをwo使うtsukau日本語nihongoはha、中国chuugoku語goにniはha敵tekiわwaないnaiもののmonono、他taのno多くookuのno言語gengoにni比べkurabeてte140字jiにni多くookuのno内容naiyouをwo盛り込むmorikomuことkotoがgaできるdekiru。ちなみにchinaminiこのkono例文reibunのno日本語nihongo版banはhaちょうどchoudo140字jiでde書かkakaれreてteいるiruのnoだdaがga、他taのno言語gengoでdeはha何字jiにniなるnaruだろdaroうuかka？
One of the reasons Twitter is popular in Japan is a characteristic of Japanese itself: Japanese uses ideograms which enable it to convey more information in just 140 characters than other languages, not counting Chinese. Incidentally, the Japanese version of this sentence is written with exactly 140 characters. How many characters does it take in other languages?

Words

バージョンBAAJON☆・ヴァージョンVUAAJON

noun:

  • version
版☆【はんhan・ばんban】

noun / suffix noun:

  • edition; version; printing; impression; implementation (e.g. software) - ばん when a suffix

noun:

  • plate; block; cast

counter:

  • editions of a publication
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for version:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary