Results, waiting for

お待たせしましたomataseshimashita。お子様セットokosamaSETTOとtoクリームソーダKURIIMUSOODAですdesu。
Thank you for waiting. One kid's meal and an ice cream soda.
「どうしたんdoushitanだdaよyo、家ieのno前maeでdeモジモジとMOJIMOJIto」「うんun・・・お兄ちゃんoniichanがgaかえってくるkaettekuruのno、まってたmattetaんだnda」
"What's up? Fidgeting around in front of the house." "Um ... I was waiting for you to come back."
返事henjiをwo待つmatsuアリスARISUにni向けられたmukeraretaのnoはha突然のtotsuzenno咆哮houkou。それsoreはha耳mimiをwo貫かんtsuranukanばかりbakariにni鋭くsurudoku、天tenにni届かんtodokanばかりbakariにni大きくookiku響くhibikuものmonoでしたdeshita。
What Alice, waiting for a reply, was faced with was a sudden howl. It was a resounding noise, sharp as to burst her ear drums, loud as to reach unto the heavens.
頼んであるtanondearu朝食choushokuがgaまだmada来ませんkimasen。すぐsugu持ってきてmottekite下さいkudasai。
I'm still waiting for my breakfast. Bring it to me now, please.
頼んだtanonda物monoがgaまだmada来ませんkimasen。
I'm still waiting for my order.
来る日も来る日もkitaruhimokuruhimo、そのsono犬inuはha駅ekiのno前maeでde主人shujinをwo待ってmatte座っていたsuwatteita。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.
友達tomodachiにni図書館toshokanのno前maeでde待ってmatteもらっていますmoratteimasu。
I have a friend waiting for me in front of the library.
明日ashitaのno朝asa、駅ekiでdeあなたanataをwoお待ちomachiしてshiteおりますorimasu。
I'll be waiting for you at the station tomorrow morning.
母親hahaoyaはha一晩中起きてokite息子musukoをwo待ったmatta。
His mother sat up all night waiting for her son.
聞いていkiiteiないといけないnaitoikenaiのでnodeいうiuけれどkeredo、私watashiはha２時間jikanもmoまってたmattetaのnoよyo。
In case you haven't noticed, I've been waiting for two hours.
父chichiはha皆minaでde電車denshaをwo待とうmatouとtoいったitta。
My father insisted on our waiting for the train.
彼女kanojoはha彼kareをwo長い間nagaima待たせたmataseta。
She kept him waiting for a long time.
彼女kanojoはha長い間nagaima立ってtatte私watashiをwo待っていたmatteita。
She stood waiting for me for a long time.
彼女kanojoはha息子musukoがga帰宅kitakuするsuruのnoをwo待ってmatte遅くosokuまでmade起きていたokiteita。
She sat up late waiting for her son to come home.
彼女kanojoはha私watashiをwo長い間nagaima待たせたmataseta。
She kept me waiting for a long time.
彼女kanojoはha私watashiをwo３０分fun待たせたmataseta。
She made me wait for half an hour.
彼女kanojoはha会社kaishaでde解雇kaiko通知tsuuchiをwo受けましたukemashita。
There was a pink slip waiting for her at the office.
彼女kanojoはhaひどくhidoku心配shinpaiしてshite息子musukoをwo待っていたmatteita。
She was waiting for her son with great anxiety.
彼女kanojoはha３０分fun彼kareをwo待っていますmatteimasu。
She has been waiting for him thirty minutes.
彼kareをwo待たずmatazuにniすぐsugu出発shuppatsuしたいshitai。
He is inclined to start at once, without waiting for him.
彼らkareraはha門monがga開くhirakuのnoをwo待っていたmatteita。
They were waiting for the gate to open.
彼らkareraはha私watashiをwo１時間待たせたmataseta。
They kept me waiting for an hour.
彼らkareraはha私たちwatashitachiをwo長い間nagaima外gaiでde待たせmatase続けたtsuzuketa。
They kept us waiting outside for a long time.
彼らkareraはha君kimiをwo待っているmatteiruにちがいないnichigainai。
They must be waiting for you.
彼らkareraはhaバスBASUをwo待っているmatteiruのnoではないdehanai。
They aren't waiting for the bus.
More results

Words

待命☆【たいめいtaimei】

noun:

  • waiting for orders
入り待ち【いりまちirimachi・はいりまちhairimachi】入待ち

noun:

  • waiting (e.g. at the stage door) for performers or celebrities to arrive - slang ➜ 出待ち
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for waiting for:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary