Results, went there

ある日aruhi友人yuujinからkaraいいiihanashigaあるaruからkara会わないawanaikato電話denwagaありari友人yuujinnoiehe出かけましたdekakemashita
One day I had a phone call from a friend. "There's a nice little earner, won't you come round?" so I went to his house.
蜘蛛kumonosuとかtoka一杯だったdattaけどkedo他にtanimichimo無さそうnasasouだったdattaのでnode意を決してiwokesshite入ってhaitteいきましたikimashita
It was full of spider webs and stuff, but there didn't seem to be any other way to go, so we firmed up our resolve and went.
仙台sendaihe行ってitteとんぼ返りtonbokaeride戻ってきましたmodottekimashita
I went to Sendai and came right back without staying there overnight.
良いyoisekiga取れるtoreruようにyouni早くhayakuそこsokohe行ったitta
I went there early so I could get a good seat.
由美yumiha一人で一nindeそこsokohe行ったitta
Yumi went there by herself.
bokuhachichino使いtsukaideそこsokoni行ったitta
I went there on an errand for Father.
bokuhaそこsokohe何度mo何度moいきましたikimashita
I went there many times.
彼女kanojoha自分jibunno名前namaegaあるaruka名簿meiboni目を通したmewotooshita
She skimmed through the register to see if her name was in it.
彼女kanojoha自分jibunno名前namaegaあるaruかどうかkadouka名簿meibowo調べたshirabeta
She went over the list to see if her name was there.
彼女kanojoha昨日kinouそこsokohe行ったitta
She went there yesterday.
彼女kanojoha会うauためにtameniそこsokoni行ったitta
I went there to see her.
彼女kanojoha泳ぐoyoguためにtameniそこsokohe行ったitta
She went there to swim.
彼女kanojohaそこsokoheひとりhitoride行ったokonatta
She went there by herself.
彼女kanojohaottoからkarano便りtayoriha全然zenzenなかったnakattagaそれでもsoredemoなおnao希望kibouwo持ちmochi続けたtsuzuketa
She went on hoping nonetheless because there was no news from her husband.
彼女kanojoga台所daidokoroni入ってhaitteみるmirutoそこsokoにはniha誰もdaremoいなかったinakatta
She went into the kitchen to see who was there, but there was nobody there.
彼女kanojoga出席shussekiするsuruものmonoto予想yosouしてshiteパーティーPAATEIIniでかけたdekaketa
I went to the party on the presumption that she would be there.
彼自身karejishingaそこsokohe行ったitta
He himself went there.
彼らkareraha一緒にisshoniそこsokoni行ったitta
They went there together.
彼らkarerahaみなminaそこsokoheいったitta
All of them went there.
karehayaku10nenまえmaeniイタリアITARIAhe行きikiそれ以来soreiraiずっとzuttoそこsokoni住んでいるsundeiru
He went to Italy ten years ago and has lived there ever since.
karehachichino代わりkawariniそこsokohe行ったitta
He went there instead of his father.
karehachichino言いつけiitsukedeそこsokohe行ったitta
He went there as his father told him.
kareha商用shouyoudeそこsokoni行ったitta
He went there on business.
kareha自らmizukaraそこsokohe出かけたdekaketa
He went there in person.
kareha私のwatashino代わりkawariniそこsokoni行ったitta
He went there instead of me.

Words

ちちんぷいぷいchichinpuipui

expression:

  • there, there; phrase used to comfort children who have injured themselves
うらにはうらがあるuranihauragaaru

expression:

  • there are wheels within wheels; there's more than meets the eye - proverb

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for went there:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary