Results, whether
- 女性に彼氏がいるかいないかの探りを入れるベストな方法が有れば教えてください。
- If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.
- 会社に入ると、自分が望むと望まざるとにかかわらず、会社のために働かなくてはいけない。
- Once you enter a company, you have to work for the company, whether you want to or not.
- 次に私達に犬の世話をする時間があるか今一度考えてみましょう。
- Next, let us think about whether we have the time to look after a dog.
- 人間は、自分でそれを意識しているといないとにかかわらず、幸福を追求し続けています。
- Human beings, whether they realise it or not, continually seek happiness.
- 信じていたかどうかはともかく、超常的な話題に拒絶反応があるということはないようだ。
- I don't know whether she believed me or not but in any case it seems she doesn't automatically dismiss talk of the supernatural.
- 国の経済だって、家庭の経済だって、個人の経済だって、丼勘定でいいものではない。
- Whether it's national economics, family economics, or personal economics, it's not something where sloppy accounting is good enough.
- さて、犯人は、告白するか否かが、沈黙するML参加者たちの焦眉の関心事となる。
- Well then, it becomes a matter of urgent concern to the lurkers of this mailing list whether the guilty party confesses or not.
- こーゆーのは、買うのが楽しいのよ。使うか使わないかなんてのは、二の次なんだって。
- This sort of thing, it's buying stuff that's fun. Whether you use it or not is secondary.
- 留学先をオーストラリアにするかカナダにするか決められない。
- For studying abroad, I can't decide whether I should go to Australia or Canada.
Words
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for whether:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary