Results, yours

薫kaoru、今imaのnoところtokoroおまえomaeがga一番ichibanのnoリアクションRIAKUSHON、大賞taishouだdaよyo。
Kaoru, yours is the best reaction so far - you win the grand prize.
「まあmaa、それでもsoredemo君kimiよりyoriはha、はるかにharukani僕bokuのno方houがga点数tensuu高いtakaiけどkedoねne。」「なんnanですdesuってtte！私watashiがga本気を出せばhonkiwodaseba、あなたanataなんて、目じゃないnante,mejanaiわwa！」
"Well, even so my score is far above yours isn't it?" "What did you say!? If I was to go all out you'd be as nothing to me!"
頼めばtanomeba、そのsono華hanaはhaもらえるmoraeru。
The flower is yours for the asking.
頼みtanomiさえすればsaesureba、そのsono花hanaはhaもらえますmoraemasu。
The flower is yours for the asking.
遊びasobiかka勉強benkyouかka、選択sentakuはhaあなたanataがgaするsuruことkotoだda。
Play or study - the choice is yours.
僕bokuのno上着uwagiはha君のkiminoとto仕立てshitate方kataがga違うchigau。
My jacket is made differently from yours.
僕bokuのno収入shuunyuuはha君のkimino２倍だda。
My income is twice as large as yours is.
僕bokuのno考えkangaeはha君kimiとto異なるkotonaru。
My opinion differs from yours.
僕bokuのno犬inuはha君のkiminoよりyori小さいchiisai。
My dog is smaller than yours is.
僕bokuのno靴kutsuはha君のkiminoよりyori大きいookii。
My shoes are bigger than yours.
僕bokuのno意見ikenはha君のkimino意見ikenとto全くmattaku違うchigau。
My opinion is entirely different from yours.
僕bokuのno意見ikenはha君のkiminoとto反対hantaiだda。
My opinion is contrary to yours.
僕bokuのno意見ikenはha君のkiminoとtoはha全くmattaku違うchigau。
My opinion is entirely different from yours.
僕bokuのno意見ikenはha君kimiとはtoha反対hantaiだda。
My opinion is contrary to yours.
僕bokuのno意見ikenはha君kimiとtoまったくmattaku違うchigau。
My opinion is entirely different from yours.
僕bokuのno意見ikenはha君kimiとはtohaまったくmattaku違うchigau。
My opinion is entirely different from yours.
僕bokuのno意見ikenはhaあなたanataのnoとto全くmattaku違いますchigaimasu。
My opinion is entirely different from yours.
僕bokuのno意見ikenとはtoha全くmattaku違うchigau。
My opinion is entirely different from yours.
僕bokuのnoものmonoはha全てsubete君のkunno物monoだda。
Whatever I have is yours.
僕bokuのnoバイクBAIKUはha君のkiminoにはnihaとてもtotemo及ばないoyobanai。
My bike is not anything like yours.
彼女のkanojono性格seikakuはha君kimiにni似ているniteiru。
Her character is similar to yours.
彼女のkanojono考えkangaeはhaあなたanataとto一緒isshoですかdesuka。
Do her ideas chime with yours?
彼kareはha君kimiがga持っているmotteiruようなyouna時計tokeiをwo欲しがっているhoshigatteiru。
He wants a watch like yours.
彼kareはhaあなたanataのno友達tomodachiなnaのno？
Is he a friend of yours?
彼のkareno人間味ningenmiはhaあなたanataとtoはha比べkurabeもんmonにならないninaranai。
His humanness is not to be compared with yours.
More results

Words

敬具☆【けいぐkeigu】

expression:

  • Yours sincerely; Yours truly; Sincerely yours - letters ending with this start with 拝啓
恐恐謹言【きょうきょうきんげんkyoukyoukingen】恐々謹言

expression:

  • Very truly yours (a complimentary close used in a letter written in an old epistolary style) - four character idiom
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for yours:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary