Results, ある程度

離れるhanareruことkotoでde全体zentaiがga見渡せるmiwataseruようになりyouninari、今度kondoはhaそれsoreでde、ある程度aruteidoのnoパターンPATAAN認識ninshikiがgaできるようになるdekiruyouninaruのnoであるdearu。
Detachment provides perspective, which in turn permits a certain amount of pattern recognition.
夢yumeをwo叶えるkanaeruためにtameniはhaある程度aruteidoのno犠牲gisei・努力doryoku・苦労kurouはha覚悟kakugoしているshiteiru。
I've steeled myself to face a certain amount of sacrifice, effort and hardship if that's what it takes to fulfill my dream.
毎日mainichiある程度aruteido運動undouするsuru事kotoはha必要hitsuyouだda。
It is necessary to take some exercise every day.
風kazeのno力chikaraはha、多くookuのno国kuniでもdemoある程度aruteidoはha使われてtsukawareteきたkita。
Wind energy has been used to some extent in many countries.
彼女kanojoはha提案teianをwoある程度aruteido受け入れたukeireta。
She accepted the proposal to a certain degree.
彼女kanojoはhaある程度aruteido信用shin'youできるdekiru。
She can be trusted to some degree.
彼女kanojoはhaある程度aruteidoならnara日本語nihongoをwo話せるhanaseru。
She speaks Japanese to some extent.
彼らのkarerano努力doryokuはha状況joukyouをwoある程度aruteidoよりyoriよくしたyokushita。
Their efforts made the situation better to a certain degree.
彼kareはha金持ちkanemochiにはnihaならなかったnaranakattaがgaある程度aruteidoはha成功seikouしたshita。
He has not become rich, but he had a certain measure of success.
彼kareはhaそのsono結果kekkaにniある程度aruteido満足manzokuしていたshiteita。
He was, to some degree, satisfied with the result.
彼kareはhaある程度aruteido目標mokuhyouをwo達成tasseiしたshitaとto言っているitteiru。
He says he has achieved his goal to a certain extent.
彼のkareno報告houkokuはhaある程度aruteido信じられますshinjiraremasu。
You can believe his report to a certain degree.
彼kareのno言っているitteiruことkotoはhaある程度aruteido本当hontouであるdearu。
What he says is true to some extent.
彼のkareno言ったittaことkotoはha、ある程度aruteido、この場合konobaaiにni当てはまるatehamaru。
What he said applies, to a certain extent, to this case.
彼のkareno意見ikenはhaある程度aruteido正しいtadashii。
His opinion is right to some extent.
地球のchikyuuno生態系seitaikeiはhaある程度aruteido自己jiko修正shuuseiされるsareruものmonoでde、そのsono結果kekkaがga他のtano変化henkaによってniyotte隠されているkakusareteiruというtoiu可能性kanouseiもmoあるaru。
The earth's ecosystem is to some extent self-correcting, so it is also possible that the effects are being masked by other changes.
知事chijiはhaそのsono点tenについてnitsuiteある程度aruteido妥協dakyouしたshita。
The governor compromised on the subject to a certain degree.
私watashiはhaこのkono問題mondaiをwoある程度aruteido理解rikaiできるdekiru。
I can understand this problem to some extent.
私watashiはhaある程度aruteido彼kareとto同じonaji意見ikenだdaがga、まったくmattaku同じonajiというtoiuわけではないwakedehanai。
I agree with him to a certain extent, but not entirely.
私watashiはhaある程度aruteidoフランス語furansugoをwo理解rikaiできるdekiru。
I can understand French to a certain extent.
私watashiはhaある程度aruteidoはha君kimiにni賛成sanseiだda。
I agree with you to some extent.
私watashiはhaあなたanataのnoいうiuことkotoはhaある程度aruteidoわかりますwakarimasu。
I can understand you to some extent.
私watashiはhaあなたanataにniある程度aruteidoはha同意douiできるdekiru。
I agree with you to some extent.
私たちwatashitachiはha誰でもdaredemo歴史rekishiにはnihaある程度aruteidoのno興味を持っているkyoumiwomotteiru。ある意味ではaruimideha、みんなminna歴史家rekishikaなのであるnanodearu。
All of us have some interest in history. In a sense, we are all historians.
私たちwatashitachiはhaだれdareでもdemo歴史rekishiにniある程度aruteidoのno興味を持っているkyoumiwomotteiru。ある意味ではaruimidehaみんなminna歴史家rekishikaなのであるnanodearu。
All of us have some interest in history. In a sense, we are all historians.
More results

Words

ある程度【あるていどaruteido】或る程度

expression / ~の noun / adverb:

  • to some extent; to a certain extent

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for ある程度:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary