Results, お客さん

このようなkonoyouna仕事shigotoでde怖い顔kowaikaoをwoしたらshitara、お客さんokyakusanはhaいらっしゃらないirassharanaiでしょうdeshou。
In this line of work, if you make a grim face the customers won't come.
例のreinoお客さんokyakusan、またmataいちゃもんichamonつけてtsuketeきたkitaわwaよyo。
That customer came back to complain again.
両親ryoushinにniお客さんokyakusanがgaいるiru時tokiはha、いつもitsumoベスBESUはha大人otonaたちtachiのno会話kaiwaにni入りhairiたがりますtagarimasu。
Whenever Beth's parents have guests, she wants to join their adult talk.
今晩konbanはhaお客さんokyakusanがga来るkuruことkotoになっていますninatteimasu。
We are expecting company this evening.
今晩konbanお客さんokyakusanをwo招待shoutaiしているshiteiru。
We're having some guests over this evening.
今日kyouはhaお客さんokyakusanのnoオフィスOFYISUをwo訪問houmonしますshimasu。
I'm going to meet a customer in his office today.
我が社wagashaにはniha海外kaigaiからkaraのnoお客さんokyakusanがga多いooi。
Our company has many clients from abroad.
だけどdakedo、明日ashitaはhaお客さんokyakusanとtoもmo会わなくちゃいけないawanakuchaikenaiしshi・・・。
But I have an appointment with my client tomorrow.
そのsono新しいatarashiiホテルHOTERUでdeはhaお客さんokyakusanにni意見ikenをwo求めたmotometa。
The new hotel invited suggestions from the guests.
そのsono子供kodomoはhaお客さんokyakusanへheのno失礼shitsureiをwo謝るayamaruようにyouni言われたiwareta。
The child was told to apologize for being rude to the guests.
スーザンSUUZANはhaお客さんokyakusanをwo戸口toguchiでde出迎えたdemukaeta。
Susan greeted her guests at the door.
ジョンJONはhaお客さんokyakusanとto電話denwaでde話したhanashita。
John talked with his customer on the phone.
お客さんokyakusanにはnihaいつもitsumo満足manzokuしてshiteもらわmorawaなければならないnakerebanaranai。
We must keep the customers satisfied.
お客さんokyakusanたちtachiはhaたくさんtakusanのno演説enzetsuをwo聞きましたkikimashita。
The guests listened to a number of speeches.
お客さんokyakusanがga一人もmoいなかったinakattaのでnode、私たちwatashitachiはha早くhayaku閉店heitenしましたshimashita。
There were no customers, so we closed the shop early.
あなたanataたちtachiはhaみんなminna今夜kon'yaはha私たちwatashitachiのnoお客さんokyakusanですdesu。
You are all our guests tonight.
３１８号室goushitsuのnoお客さんokyakusanにni持って行ってmotteitteあげageなさいnasai。
Take it to the men in Room 318.
「君のkimino仕事shigotoについてnitsuiteはhaお客さんokyakusanからkara不満fumanがga殺到sattouしているshiteiru。すぐにsuguni辞めてyameteもらおうmoraou」「ふんfun、くそったれkusottareめme。こんなkonna所tokoroはじめhajimeからkara勤めtsutomeたくなかったtakunakattaんだnda。」
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."

Words

お客さん【おきゃくさんokyakusan】御客さん

noun:

  • guest; visitor - honorific language

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for お客さん:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary