Results, お気に入り

彼女kanojoはha成長seichouしてshite今までimamade着ていたkiteitaお気に入りokiniiriのnoドレスDORESUがga着れなくなったkirenakunattaのでnode、それsoreをwo仕立てshitate直してnaoshiteやらなければならないyaranakerebanaranai。
She's grown out of her favorite dress, so her mother will have to make it over for her.
彼kareはha自分jibunのnoお気に入りokiniiriのno本honをwo私watashiへheのno置き土産okimiyageにniしてshite大阪oosakaにni引っ越したhikkoshita。
He left me with his favorite book and moved to Osaka.
彼kareはha私のwatashinoお気に入りokiniiriだda。
He is in my favor.
彼kareはha、自分jibunのnoお気に入りokiniiriのnoコーラス・KOORASU/ガールGAARUがga、ほかのhokano男otokoとto結婚したkekkonshita時toki、敗北haibokuをwo認めたmitometa。
He threw in the towel in defeat when his favorite chorus girl married another man.
太郎tarouはhaお母さんokaasanのnoお気に入りokiniiriだda。
Taro is on the right side of his mother.
私watashiはhaパーティーPAATEIIのnoためにtameniお気に入りokiniiriのnoドレスDORESUをwo着たkita。
I put on my favorite dress for the party.
私のwatashino妹imoutoのno息子musukoジミーJIMIIはha、私のwatashinoお気に入りokiniiriのno甥oiだda。
My sister's son Jimmy is my favorite nephew.
私のwatashinoお気に入りokiniiriのno味ajiはhaチョコレートCHOKOREETOですdesu。
My favorite flavor is chocolate.
姉aneはha今日kyouお気に入りokiniiriのno赤いakaiコートKOOTOをwo着てkite外出gaishutsuしたshita。
My sister, wearing her favorite red coat, went out today.
残念なことにzannennakotoni、私のwatashinoお気に入りokiniiriのnoテレビ番組TEREBIbangumiがga先月sengetsu放送housouをwo止めたtometa。
To my regret, my favorite TV show went off the air last month.
今日kyouお気に入りokiniiriのno芸能人geinoujinがga出てるdeteruミュージカルMYUUJIKARUをwo見に行ったminiitta。彼kareはha、今年kotoshiのno一押し一oshiだdaねne。
I went to a musical with my favorite actor today. He's the one must-see for this year.
俺oreのnoお気に入りokiniiri椅子isuだdaぞzo。
That's the chair that I really like.
メグMEGUはha新しいatarashiiドレスDORESUがgaお気に入りokiniiriのnoようだyouda。
Meg looks pleased with her new dress.
ピアノPIANOをwo弾くhikuことkotoがga彼女のkanojonoお気に入りokiniiriのno気晴らしkibarashiですdesu。
Playing the piano is her favorite pastime.
どのdono上司joushiにもnimoお気に入りokiniiriのno部下bukaがgaいるiruものmonoだda。
Every boss has his or her favorite employee.
それsoreがga私のwatashinoお気に入りのokiniirino歌utaだda。
It's my favorite song.
それsoreがga君のkimino一番ichibanお気に入りokiniiriのnoゴルフクラブGORUFUKURABU？
Is that your most favorite golf club?
これkoreはhaあなたanataのnoお気に入りokiniiriのno曲kyokuですかdesuka。
Is this your favorite song?
グレアム・グリーンGUREAMU/GURIINはha私のwatashinoお気に入りokiniiriのno作家sakkaですdesu。
Graham Greene is a favorite author of mine.
クリスKURISUはhaお気に入りokiniiriのno女の子onnanoko、ケイトKEITOがgaベスBESUとto私的なshitekina会話kaiwaをwoしているshiteiruのnoをwo見かけましたmikakemashita。
Chris saw his favorite girl, Kate, having a private conversation with Beth.
おいしいoishiiローストROOSUTOチキンCHIKINはha私のwatashinoお気に入りokiniiriのno料理ryouriのno１つhitotsuですdesu。
A nice roast chicken is one of my favorite dishes.
あのanoバーBAAはha彼kareがga良くyoku顔を出すkaowodasuお気に入りokiniiriのno場所bashoであるdearu。
That bar is one of his favorite haunts.
あなたanataはhaこのkono店miseのnoランチRANCHIがgaえらくerakuお気に入りokiniiriですdesuねne。
You are very fond of the lunch menu of this restaurant.
あなたanataのnoお気に入りokiniiriのnoテレビ番組TEREBIbangumiはha何naniですかdesuka。
What's your favorite television program?
お気に入りokiniiriのno白いshiroiシャツSHATSUにniワインWAINをwoこぼしkoboshiちゃっchaたta。洗濯sentakuしshiたらtara落ちるochiruかkaなna。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.
More results

Words

お気に入り☆【おきにいりokiniiri】御気に入り

expression / ~の noun:

  • favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet) ➜ 気に入り

expression:

  • bookmark (in web browser)

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for お気に入り:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary