Results, お知らせ

何nani かka 私watashi にni できるdekiru ことkoto がga ありari ましmashi たらtara お知らせoshirase 下さいkudasai。: Let me know if there is anything I can do.
もしmoshi 変更henkou がga 必要hitsuyou でしdeshi たらtara、お知らせoshirase くださいkudasai。: Let me know if I need to change.
ハローHAROO、問題mondai がga 解決kaiketsu しshi たta よyo。以上ijou お知らせoshirase でしdeshi たta。: Hi, I just wanted to let you know that the problem is fixed.
予定yotei 変更henkou のno お知らせoshirase をwo しないshinai 限りkagiri、日曜日nichiyoubi にni お伺いoukagai しますshimasu。: I'll visit you on Sunday, if I don't write you to the contrary.
弁護士bengoshi とto 相談soudan したshita 後nochi でde、決定kettei をwo お知らせoshirase しますshimasu。: I'll let you know my decision after I have consulted my lawyer.
彼女kanojo がga 到着touchaku したらshitara、お知らせoshirase しますshimasu。: I'll let you know when she arrives.
飯田iida 太郎tarou のno 後任kounin としてtoshite、大原oohara 孝一kouichi がga 技術gijutsu 部長buchou としてtoshite 着任chakunin したshita ことkoto をwo お知らせoshirase いたしますitashimasu。: We are writing to inform you that Mr Koichi Ohara has been appointed as Manager of the Technical Department in succession to Mr Taro Iida.
統計的にtoukeitekini 予測yosoku したshita 歳入sainyuu 見込みmikomi 額gaku ならnara お知らせoshirase できますdekimasu。: I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.
当店touten はha 追ってotte お知らせoshirase するsuru までmade 閉店heiten いたしますitashimasu。: The store is closed until further notice.
電報denpou でde お知らせoshirase 下さいkudasai。: Let me know by wire.
大変taihen 遺憾ikan ながらnagara 彼女kanojo がga 亡くなったnakunatta ことkoto をwo お知らせoshirase しますshimasu。: I am very sorry to inform you that she died.
前もってmaemotte お知らせoshirase しますshimasu。: I'll let you know beforehand.
状況joukyou をwo お知らせoshirase くださいkudasai。: Please let me know the status.
上京joukyou するsuru 際sai にはniha 前もってmaemotte お知らせoshirase 下さいkudasai。: Allow me to know in advance when you are coming up to Tokyo.
詳細shousai はha 当tou 出版社shuppansha にni 申し出moushide ありari 次第shidai お知らせoshirase 致しますitashimasu。: More detailed information will be supplied on application to the publisher.
招待状shoutaijouおo受け取り受ke取ri をwo お知らせoshirase くださいkudasai。: Please respond at your earliest convenience.
出荷shukka がga 遅れるokureru 見込みmikomi であるdearu とto のno 御知らせgoshirase ありがとうございますarigatougozaimasu。: Thank you very much for informing me that the shipment will be delayed.
住所juusho 変更henkou のno お知らせoshirase ですdesu。住所録juushoroku をwoおo改め改me くださいkudasai。: This is to inform you of my address change. Please update your mailing list.
次のtsugino ようなyouna 段取りdandori になりましたninarimashita ことkoto をwo お知らせoshirase いたしますitashimasu。: Let us inform you that the following arrangements have been made.
支払いshiharai 請求書seikyuusho がga あるaru ことkoto のno お知らせoshirase ですdesu。: This is a friendly reminder about an overdue invoice.
残念ながらzannennagara あなたanata にni 悪いwarui ニュースNYUUSU をwo お知らせoshirase しshi なければなりませんnakerebanarimasen。: I regret that I have to inform you of the bad news.
幸いsaiwai 全快zenkai いたしましたitashimashita からkara、お知らせoshirase もうしあげますmoushiagemasu。: I am happy to notify you that I have fully recovered.
御知らせgoshirase しますshimasu。: Attention please!
現在genzai どのdono ようなyouna 状況joukyou かka、お知らせoshirase くださいkudasai。: Would you please let me know what the status is right away?
結果kekka はha１週間以内inai にni お知らせoshirase しますshimasu。: We'll let you know the result within a week.

Words

お知らせ^☆【おしらせoshirase】御知らせ・お報せ・御報せ Inflection: noun / ~する noun:
notice; notification ➜ 知らせ

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for お知らせ:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary