Results, お願いいたします

次回jikaiにniつづくtsuzuku、と,toいうiuことkotoでde、どうかdoukaおo付き合いtsukiaiのnoほどhodo、平にhiraniお願いいたしますonegaiitashimasu。
To be continued next time, and thus I most humbly request your attendance then.
おo楽しみtanoshimiいただけましたらitadakemashitara、ポチっとPOCHItto１票お願いいたしますonegaiitashimasu！
If you enjoyed this, please give a click on the vote link!
内容naiyouがga件名kenmeiでde判断handan出来ますdekimasuのでnode、記入kinyuuをwoお願い致しますonegaiitashimasu。
I use the subject line to determine the contents so please fill it in.
その節sonofushiはhaよろしくyoroshikuごgo指導shidouのnoほどhodoお願いいたしますonegaiitashimasu。
I hope you will favor me with your guidance at that time.
福岡fukuoka氏shiにniおo会いaiいただけるitadakeruかka、あるいはaruiha貴社kishaのno方houをwoどなたかdonatakaごgo紹介shoukaiいただけますitadakemasuようyou、お願いいたしますonegaiitashimasu。
I would appreciate it if you could find time to see Mr Fukuoka, or to introduce him to one of your associates.
飛行機hikoukiがga完全kanzenにni止まりますtomarimasuまでmade、おo座席zasekiをwoお立ちotachiになりませんninarimasenようyouお願いいたしますonegaiitashimasu。
Please stay seated until the plane comes to a complete stop.
彼らkareraにniごgo助力joryokuいただけますitadakemasuようyou、お願いいたしますonegaiitashimasu。
Anything you could do in support of their effort would be very much appreciated.
彼kareにni現地genchiのno情報jouhouをwo教えてoshieteくださるkudasaruようyou、お願いいたしますonegaiitashimasu。
I would be grateful if you could give him some information on local conditions.
新しいatarashii病院byouinにni寄付kifuをwoお願いいたしますonegaiitashimasu。
I appeal to you to contribute to the new clinic.
私のwatashino命令meireiにはniha従ってshitagatteもらうmorauようyouお願いいたしますonegaiitashimasu。
I must request you to obey my orders.
最低saitei価格kakakuとto一番ichiban早いhayai納期noukiをwo見積もってmitsumotteくださるkudasaruようyouお願いいたしますonegaiitashimasu。
Please estimate your best price and the earliest delivery date.
ターミナルTAAMINARUにni到着touchakuいたしますitashimasuまでmade、おo座席zasekiをwoお立ちotachiになりませんninarimasenようyouお願いいたしますonegaiitashimasu。
Please stay seated until we reach the terminal.
シートベルトSHIITOBERUTOをwoお締めoshimeになりninari、出発shuppatsuのnoごgo準備junbiをwoお願いいたしますonegaiitashimasu。
Please fasten your seat belts and prepare for departure.
このkono件kenをwo、ごgo承認shouninいただけますitadakemasuようyou、お願いいたしますonegaiitashimasu。
We would appreciate it if you grant us this concession.
お客様okyakusama、申し訳ありませんmoushiwakearimasenがga、上着uwagiとtoネクタイNEKUTAIのno着用chakuyouをwoお願いいたしますonegaiitashimasu。
I'm sorry, sir, but a jacket and tie are required.
お願いいたしますonegaiitashimasu、最後までsaigomadeおo聞きkikiくださいkudasai。
I do beseech you, hear me through.
よろしくyoroshikuお願いいたしますonegaiitashimasu。
Thank you in advance.

Words

お願いいたします☆【おねがいいたしますonegaiitashimasu】お願い致します☆・御願い致します・御願いいたします

expression:


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for お願いいたします:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary