Results,

何とnanito言ったらittara良いyoika分かりませんwakarimasen
I don't know what I should say.
何とnanito言ったらittaraいいiika・・・。
What should I say?
時間jikangaあるaruka分かりませんwakarimasen
I don't know if there is time.
先程sakihodoどういうdouiuわけwakekaマイクMAIKUga入りませんでしたhairimasendeshita
For some reason the microphone didn't work earlier.
watashihaなぜnazekayorunohouga元気genkida
For some reason I feel more alive at night.
watashiha芸術geijutsukadehaないnai全然zenzen向いmuiteiないnai
I am not an artist. I never had the knack for it.
もしmoshidarekaniこのkonohanashino要点youtenhananikaってtte尋ねtazuneられraretemowatashihaさっぱりsappariわからwakaraないnaiwa
If anyone was to ask what the point of the story is, I really don't know.
それsoregaどこdokoからkarakitanoka分からwakaraなかっnakata
I didn't know where it came from.
彼女kanojohaどうしてdoushiteそんなsonnaことkotoga可能kanounanokato尋ねているtazuneteiru
She's asking how that's possible.
なぜnazeみんなminnagawatashinoことkotowo気違いkichigaidato思うomounoka遂にtsuini説明setsumeishiteくれkureteありがとうarigatou
Thank you for finally explaining to me why people take me for an idiot.
naniga言いiiたいtainoka分からwakaraないnaiなあnaa
I don't understand what you mean.
watashinoパソコンPASOKONhananikano役に立つyakunitatsuはずhazuda
My computer has got to be useful for something.
こんなにkonnani明らかakirakanaことkotowoわざわざwazawazaどうdouやっyate説明setsumeishiたらtaraいいiinoka分からwakaraないnai
I don't know how to demonstrate it, since it's too obvious!
nanikatano言い方iikatahaあるaru
Can it be phrased in another way?
ienikiませmasenka
Why don't you come visit us?
もうmounaniwoshiたらtaraいいiika分からwakaraないnai
I don't know what to do anymore.
kiminihananiga起こるokoruka分かるwakarunじゃjaないnaikato思うomouけどkedone
You can probably guess what happens though.
まだmada持っmoてるteruka分からwakaraないnaiなあnaa
I don't know if I still have it.
今日kyoukunha来るkurunokanato思っomoteitaところtokorodayo
I was wondering if you were going to show up today.
週間shuukandeどれdoreほどhodonoことkotoga学べるmanaberuka自分jibundemoびっくりbikkuriするsuruはずhazudayo
You'd be surprised what you can learn in a week.
watashitachigashiなけれnakerebaならnaraないnaiことkotoそれぞれsorezoreno背後haigoniha自分jibunたちtachigashiたいtainanikagaあるaruto思うomounda
I suppose that behind each thing we have to do, there's something we want to do...
何でnandeうまくumakuいかikaないnaikakimini説明setsumeiするsurunihaずいぶんzuibun時間jikangaかかりkakariそうsouda
It would take me too much time to explain to you why it's not going to work.
何かnanikaお飲みonomiになりますninarimasuka
Would you like to drink anything?
いつitsu戻りますmodorimasuka。」 「天候tenkou次第shidaiですdesu。」
"When will you be back?" "It all depends on the weather."
nanikawatashiniできるdekiruことkotogaありariましmashiたらtaraお知らせoshirase下さいkudasai
Let me know if there is anything I can do.

Words

ka

noun / suffix noun:

  • passable; acceptable; tolerable; fair
ka

noun / suffix noun:

  • lesson

counter:

  • counter for lessons and chapters (of a book)

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary