Results, かな

みんなminna もmo そうsou なna のno かなkana、とto 思うomou ことkoto くらいkurai しかshika できないdekinai。: I can only wonder if this is the same for everyone else.
「ちょっとchottoカタいKATAiかな～kana～」「カタいKATAi？」「粘度nebatabi がga 高taka すぎるsugiru ってtte ことkoto さsa」: "Might be a bit stiff..." "Stiff?" "I mean the viscosity is too high."
それsore はha 君kimi のno 腕ude 次第shidai かなkana。期待kitai してるshiteru よyo。: I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!
失敗shippai してshite あれほどarehodo 悲しkanashi そうなsouna 顔kao をwo するsuru 奴yatsu がga、いるiru かなkana？: Is there really any guy who has such a sad face when they mess up?
空sora がga 怪しいayashii。雨ame がga 降るfuru かなkana。: The sky looks ominous. I wonder if it will rain.
「高いtakai 所tokoro ってtte、あたしatashi はha 好きsuki だda なぁnaa。あたしatashi ってtte、前世zensei はha きっとkitto・・・飛行機hikouki だったdatta のno かなkana？」「普通futsuu、そこsoko はha 鳥tori でしょうdeshou がga」: "I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."
何かnanika いいii ことkoto ないnai かなkana。: I wish something nice would happen.
バイトBAITO でde 学費gakuhi をwo 稼ぎkasegi ながらnagara 大学daigaku にni 通ってるkayotteru。まあmaa苦学生ってtte とこtoko かなkana。: I pay my university fees to go to university by part-time work. Well, I'm a 'working student' I suppose.
「めがねmegane なくてnakute もmo 大丈夫daijoubu なna のno？」「あa、これkore 伊達めがねdatemegane だda からkara、頭atama よくなるyokunaru かなkana とto 思ってomotte」: "You're OK without your glasses?" "Ah, these are fake you see, I thought it might make me brainier..."
「具合guai はha どうdou なんですnandesu かka？」「ああaa、うんun・・・少しsukoshi 脱水症状dassuishoujou がga 出ているdeteiru かなkana」: "How is it?" "Well, yes ... could be some signs of dehydration."
「恵子eko のno 男otoko 関係kankei がga 知りshiri たいtai かなkana」「男otoko 関係kankei？」「誰dare とto 仲が良いnakagayoi とかtoka、誰dare とto つきあったtsukiatta とかtoka」: "I might like to know about your relations with men." "Relations with men?" "Things like who you get on well with, who you've dated and such."
朝立ちasatachiやyaしょんべんshonben までmade のno 命inochi かなkana。: A morning erection: Will it last only until I take a leak?
だda、ダメDAME かなkana？下の名前shitanonamae でde 呼んじゃyonja。: I-Is that OK? Calling you by your first name...
しばらくshibarakuプータローPUUTAROOしていてshiteite、迷ってたmayotteta んですndesu。勢いikioi でde辞表出し出shi ちゃったchatta けどkedo、本当はha 我慢gaman してshite 続けるtsuzukeru べきbeki だったdatta のno かなkana、ってtte。: Having idled jobless for a while I wavered. I'd rushed into handing in my notice but maybe I should have endured it and kept going...
えーとeeto、パン粉panko はha 有ったatta かなkana？: Hmm, did we have some breadcrumbs?
あらara、あまりamari 興味kyoumi なかったnakatta はずhazu なna のにnoni、どういうdouiu 風の吹き回しkazenofukimawashi かなkana。: Really? You didn't show much interest before. I wonder what's got into you?
「そんなにsonnani 性格seikaku がga いいii かなkana～？」「ありえないarienai。今回konkai もmo だda けどkedo、中学chuugaku んn 時toki はha 女子joshi のno パンツPANTSU をwo 売りさばいてurisabaite 儲けてたmouketeta しshi。」: "Do I really have that good a personality?" "Impossible. After all, there's this time as well, but in middle school you sold off girl's pants all over to bring in the money."
恋koi かなkana？: I wonder if this is love.
明日ashita、時間jikan がga あるaruかなkanaってtte 思ってたomotteta んn だda けどkedo・・・。: I was wondering if you were free tomorrow.
僕らbokura はha いつitsu 食事shokuji がga できるdekiru のno かなkana。: When can we eat, I wonder.
僕boku はha 君kimi にni 厄介yakkai になるninaru んn じゃないjanai かなkana。: I am afraid I'll be a burden to you.
忙しくてisogashikute 私watashi にni メールMEERU 出すdasu 暇hima もmo ないnai のno かなkana？: Are you too busy to drop me a line?
歩きaruki すぎてsugite、足ashi のno 裏ura とto 足ashi のno 指yubi がga 痛いitai。靴kutsu のno サイズSAIZU がga あってないattenai のno かなkana。: All this walking is killing the soles of my feet and my toes. I wonder if I have the right size shoes.
瓢箪から駒hyoutankarakoma ってtte 言うiu のno かなkana、知人chijin のno 紹介shoukai でde 就職shuushoku 決まっkima ちゃったchatta んn だda よyo。: I just got a great job because of an introduction from a friend. Sometimes things happen when you least expect it.
肘hiji がga 痛むitamu んn だda よyo。病院byouin にni 行こうikou かなkana。: My elbow really hurts. I guess I should go to a hospital.

Words

金^☆【かねkane・かなkana^obs.】鉄^old・銀^old・銅^old【かねkane】: noun:
money ➜ お金
仮名^☆【かなkana】仮字・假名^old: noun:
kana; Japanese syllabary (i.e. hiragana, katakana) ➜ 真名

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for かな:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary