Results, この様

このようなkonoyouna仕事shigotode怖い顔kowaikaowoしたらshitaraお客さんokyakusanhaいらっしゃらないirassharanaiでしょうdeshou
In this line of work, if you make a grim face the customers won't come.
このようなkonoyouna場合baaiha現在時制genzaijiseiwo使いますtsukaimasu
We use "present tense" for this kind of case.
このようなkonoyounaポスターPOSUTAAwo貼るharuにはniha許可kyokaga必要hitsuyouですdesushiだいいちdaiichimachino美観bikanwo損ないますsokonaimasu
You need permission to put up that sort of poster, and, most of all, you're ruining the looks of the street!
このようなkonoyouna名詞句meishikuwo隠れkakure疑問文gimonbun(concealed question)toいいますiimasu
This type of noun phrase is called a "concealed question".
彼らkarerahaこのようなkonoyouna仕打ちshiuchini我慢gamanできないdekinaiだろうdarou
They will not stand for such treatment.
大人otonano支配shihaiに対しnitaishi彼らkarerahaこのようなkonoyouna消極的なshoukyokutekina反抗hankouno仕方shikatawoするsurunoであるdearu
They take this negative way of protesting against adult domination.
宣戦布告sensenfukokuni至るまでitarumadeno時期jikihaこのようなkonoyouna状況joukyouであったdeattato言えるieru
You can say that the circumstances were thus in the period leading up to the declaration of war.
kamigaともにtomoniおられるorarerunoでなければdenakerebaあなたanatagaなさるnasaruこのようなkonoyounaしるしshirushiha誰もdaremo行うokonaukotoga出来ませんdekimasen
For no one could perform the miraculous sign you are doing if God were not with him.
常識joushikinoあるaruhitoならばnarabaこのようなkonoyounaことkotoha決してkesshiteしないshinaiだろうdarou
A person with common sense would never do this kind of thing.
将来shouraiこのようなkonoyouna決定ketteigaどういうdouiukatachide実行jikkouされるsarerukawo見直すminaosuことkotoga必要hitsuyouになるninaruかもしれないkamoshirenai
In the future we may need to take another look at the way decisions such as this are actually implemented.
watashiha事故jikono原因gen'inwo知りshiriたいtaiためにtameniこのようなkonoyouna質問をするshitsumonwosuruのですnodesu
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.
watashihaこのようなkonoyouna考えkangaewoずっと前にzuttomaeniすっかりsukkari捨ててsuteteしまったshimatta
All these notions I have long since abandoned.
watashihaこのようなkonoyouna扱いatsukaiにはniha慣れていないnareteinai
I'm not accustomed to such treatment.
watashihaこのようなkonoyounaホテルHOTERUdehaくつろげないkutsurogenai
I cannot feel at home in such a hotel.
watashihaこのようなkonoyounaカメラKAMERAwo買いkaiたいtaito思いますomoimasu
I would like to get a camera like this.
watashiにはniha東京toukyoudeこのようなkonoyounaiewo借りるkariru余裕yoyuuhaないnai
I can't afford to rent a house like this in Tokyo.
子供たちkodomotachigaこのようなkonoyouna大人otonano基準kijunに応じてnioujiteあるaruことkotowoするsuruようにyouni命じられたmeijirareta場合baai子供kodomohaそれsorewoやれyareto言われたiwareta理由riyuuだけdakedeそれsorewoやろうyarouとしないtoshinaiことkotogaしばしばshibashiba起こるokoru
When children are ordered to do a certain thing by such adult standards, they frequently refuse to follow the instructions for no other reason than that they have been told to do so.
憲政kenseino危機kikiga始まったhajimattanohaこのようなkonoyouna状況joukyounoもとmotoであったdeatta
It was under these circumstances that the constitutional crisis began.
軍備gunbinoためにtameniこのようなkonoyouna巨額kyogakuno支出shishutsuga可能kanouかどうかkadoukaというtoiu問題mondaiwo考えてkangaeteみるmiru必要hitsuyougaあるaru
We must consider the question of whether we can afford such huge sums for armaments.
科学kagakuga進歩shinpoすればsurebaこのようなkonoyouna問題mondaiha解決kaiketsu出来るようになるdekiruyouninaru
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.
なぜnazeこのようなkonoyouna科目kamokuwo選んだerandano
Why did you choose such a subject?
そのsono医者ishahaこのようなkonoyouna非常事態hijoujitaini対処taishoするsuru方法houhouwo知っていたshitteita
The doctor knew how to cope with an emergency like this.
このようkonoyounoしてshiteそのsono出来事dekigotoha起こったokotta
This is how the incident happened.
このようなkonoyouna友達tomodachiだけdakega私たちwatashitachini私たちwatashitachino欠点kettenwo教えてoshieteくれるkureru
Such a one alone can remind us of our faults.
このようなkonoyouna問題mondaiwo扱ったatsukattaことがないkotoganaiのでnode彼らkarerahaどうしたらよいdoushitarayoikaわからないwakaranaideいるiru
Not having dealt with such a problem, they don't know what to do.

Words

このようkonoyou Inflection

adjectival noun:

  • like this; this sort; this way

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for この様:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary