Results, しょっちゅう

秀樹hidekiったらttara、当事toujiはha全っ然zensshikaこっちkotchiにni慣れなくてnarenakuteねne、しょっちゅうshotchuuふてくされてたfutekusaretetaのnoよyo。
Hideki, he really hadn't settled in here at all and sulked all the time.
僕bokuはhaしょっちゅうshotchuu電車denshaのno中nakaにni傘kasaをwo忘れてwasureteしまうshimau。
I always leave my umbrella on the train.
父chichiはhaしょっちゅうshotchuu怒ってokotteばかりbakariいるiru。
My father is always getting angry.
彼女kanojoはha頭痛zutsuuをwo訴えるuttaeru、それsoreもmoしょっちゅうshotchuuだda。
She complains of headaches, and that very often.
彼女kanojoはhaしょっちゅうshotchuu夫ottoのnoあら探しarasagashiばかりbakariしているshiteiru。
She is always finding fault with her husband.
彼女kanojoはhaしょっちゅうshotchuuカッとなったKAttonatta。
She indulged in a fit of temper.
彼kareはhaしょっちゅうshotchuu悶着monchakuをwo起こしたokoshitaためtame、首になったkubininatta。
He got fired for making waves too often.
彼kareはhaしょっちゅうshotchuu私watashiをwo訪れるotozureru。
He drops in on me very often.
彼kareはhaしょっちゅうshotchuu私watashiにniお金okaneをwo借りていたkariteita。
He was constantly borrowing money from me.
彼kareはhaしょっちゅうshotchuu奥さんokusanにniプレゼントPUREZENTOをwoしてshiteばかりbakariいるiru。
He is always giving presents to his wife.
彼kareはhaしょっちゅうshotchuuびくびくbikubikuしているshiteiru。
He always shows cowardice.
彼kareはhaしょっちゅうshotchuuガキGAKI仲間nakamaとto街machiでdeたむろしているtamuroshiteiru。
He hangs out a lot with the kids down the street.
彼kareはhaしょっちゅうshotchuu、飲みnomi過ぎていたsugiteita。
He lifted his elbow too often.
森川morikawaさんsanはhaしょっちゅうshotchuu何かnanika不平fuheiをwo言っているitteiru。
Mr Morikawa's continually complaining about something.
私watashi、自動車jidoushaにniしょっちゅうshotchuu乗ってるnotteruのno。だからdakara、クライアントKURAIANTOがga私watashiにniコンタクトKONTAKUTOがga取れないtorenaiってtte文句monkuをwo言うiuのno。
I'm on the road a lot, and my clients are complaining that they can never reach me.
子供のころkodomonokoroしょっちゅうshotchuu勉強しろbenkyoushiroとto言われたiwareta。
I was always told to study when I was a child.
うちuchiのno子供kodomo達tachiはhaしょっちゅうshotchuu小遣いkozukaiをwoせがんseganでdeきkiますmasu。
My children often ask me for money.
妻tsumaとto私watashiはhaしょっちゅうshotchuu口論kouronするsuru。
I constantly quarrel with my wife.
君kimiはhaしょっちゅうshotchuu間違いmachigaiをwoしているshiteiru。
You're always making mistakes.
マイクMAIKUはhaしょっちゅうshotchuu父親chichioyaにni車kurumaをwo買ってkatteくれkureとtoせがんでいるsegandeiru。
Mike is always nagging his father to buy him a car.
そのsono様なyounaことkotoはhaしょっちゅうshotchuu起こるokoru。
Such things happen all the time.
そのようなsonoyouna事kotoはhaしょっちゅうshotchuu起こるokoru。
Such a thing occurs frequently.
しょっちゅうshotchuu鼻をかんでいhanawokandeiなければなりませんnakerebanarimasen。
I have to blow my nose all the time.
しょっちゅうshotchuuスキーSUKIIにni行きますikimasu。
I go skiing very often.
サリーSARIIはhaしょっちゅうshotchuu髪型kamigataをwo変えていたkaeteita。
Sally was constantly changing her hairstyle.
More results

Words

しょっちゅうshotchuu☆

adverb:

  • always; constantly; frequently; often

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for しょっちゅう:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary