Results, じっくり

物事monogotoをwoじっくりjikkuri考えるkangaeru慎重shinchou派haですdesu。
I'm the type who likes to think things over very carefully.
彼kareはha自分jibunのno不運fuunについてnitsuiteじっくりjikkuri考えたkangaeta。
He ruminated over his misfortunes.
先週senshuuあなたanataがga言ったitta事kotoをwo私watashiはhaじっくりとjikkurito考えていましたkangaeteimashita。
I've been meditating on what you said last week.
自分jibunのno過去kakoをwoじっくりjikkuri振り返ってfurikaetteみてmiteもmoよいyoiころkoroだda。
It is time to reflect on your past.
自分jibunのno過去kakoをwoじっくりとjikkurito振り返ってfurikaetteもmo良い頃yoikoroだda。
It's time to reflect on your past.
自分jibunのno過去kakoをwoじっくりとjikkurito振り返ってfurikaetteみてmiteもmoよいyoiところtokoroだda。
It is time to reflect on your past.
自分jibunのno過去kakoをwoじっくりとjikkurito振り返ってfurikaetteみてmiteもmoよいyoiだろうdarou。
It's time to reflect on your past.
私達watashitachiはhaそのsono問題mondaiについてnitsuiteじっくりjikkuri考えkangaeなくてはならないnakutehanaranai。
We must think over the issues carefully.
私watashiはha自分jibunのno将来shouraiについてnitsuiteじっくりjikkuri考えたkangaeta。
I thought over my future.
私watashiはha回答kaitouをwoするsuru前maeにniそのsono問題mondaiをwoじっくりjikkuri考えkangaeねばならないnebanaranai。
I must think over the matter before giving my answer.
私watashiはhaそのsono問題mondaiについてnitsuiteじっくりjikkuri考えたkangaeta。
I reflected on the problem.
妻tsumaはha新しいatarashii家ieをwo買うkauかどうかkadoukaじっくりとjikkurito検討kentouしたshita。
My wife deliberated whether we would buy a new house or not.
慌てなくてawatenakute良いyoiですdesuよyo。そのsonoことkotoをwoじっくりjikkuri考えるkangaeruにはniha２、３日nichi必要hitsuyouでしょうdeshou。
Take your time. I know you need a couple of days to reflect on it.
急いでisoideやっyaてteミスMISUするsuruよりyoriはha、じっくりjikkuri時間jikanかけkakeたta方houがgaいいiiよyo。
It is better to take your time than to hurry and make mistakes.
医師ishiはha難しいmuzukashii手術shujutsuについてnitsuiteじっくりjikkuri考えたkangaeta。
The doctor contemplated the difficult operation.
もうmou３０分funこのkono事kotoについてnitsuiteじっくりjikkuri話し合ってhanashiatte終わらせてowaraseteしまいましょうshimaimashou。
We've talked over this matter in detail for half an hour already. Let's finish it off.
そのsono問題mondaiについてnitsuite手を打つtewoutsu前maeにni彼kareはha３日間じっくりjikkuri考えたkangaeta。
He turned the problem over in his mind for three days before he did anything about it.
じっくりjikkuri彼kareにni耳を貸すmimiwokasu者monoはhaいないinai。
No one stops to listen to him.
じっくりjikkuriあせらずaserazuにni治すnaosuことkotoがga大切taisetsuですdesu。
You have to be patient about your recovery.
こうしたkoushitaことkotoをwoじっくりjikkuri考慮kouryoしてshiteからkara、推進者suishinshaはha法律案houritsuanというtoiu形katachiでde計画案keikakuanをwo提出teishutsuするsuruがga、議会gikaiでdeのno批判hihanにni対処taishoするsuruためにtameni、ルートRUUTOのno変更henkouをwo余儀なくyoginakuさせられるsaserareruかもしれないkamoshirenai。
After weighing all these considerations, the promoters will present their scheme in the form of a private bill; however, they might find themselves forced to alter the route in order to meet criticisms in Parliament.
お母さんokaasan、彼kareのnoことkotoをwoじっくりjikkuri考えたkangaetaんnだdaけどkedo、どうしてもdoushitemo結婚するkekkonsuru気になれないkininarenaiのno。
Mother, having thought about it carefully, I don't feel I should marry him.
あなたanataとtoじかにjikani会ってatteじっくりjikkuri話しhanashiたいtaiことがあるkotogaaruのですnodesu。
I have something to talk over with you, face to face.
けれどもkeredomo私watashiたちtachiがgaどういうdouiu挑戦chousenにni直面chokumenしshiてteいるiruのnoかka、私watashiはhaいつもitsumo必ずkanarazuみなさんminasanにni正直shoujikiにni話しhanashiますmasu。私watashiはha必ずkanarazu、皆さんminasanのno声koeにni耳mimiをwo傾けkatamukeますmasu。意見ikenがga食い違うkuichigauときtokiはha、特にtokuniじっくりjikkuriとto。そしてsoshite何naniよりyoriもmo私watashiはha皆さんminasanにni、このkono国kuniのno再建saikenにni参加sankaするsuruようyouお願いonegaiしshiますmasu。国kuniをwo建て直すtatenaosuときtoki、アメリカAMERIKAでdeはha過去kako221年間nenkan、いつもitsumo必ずkanarazu同じonajiようyouにniやってきyattekiたta。ささくれsasakureたtaタコTAKOだらけdarakeのno手teでde、ブロックBUROKKUをwo一枚mai一枚mai積み上げtsumiage、レンガRENGAをwo一枚mai一枚mai積み上げtsumiageてteきkiたtaのnoですdesu。
But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years; block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.
今日kyouのnoシチューSHICHUUはhaじっくりjikkuriコトコトKOTOKOTO煮込んnikonでde作っtsukuたtaからkaraかka、とてもtotemoおいしくoishikuできあがっdekiagaたtaよyo。
Today's stew has been carefully and slowly boiled to perfect deliciousness.
もっとmottoじっくりjikkuriスピーチSUPIICHIのno準備junbiをwoすべきだったsubekidattaとto先生senseiにni言われたiwareta。
My teacher told me that I should've spent more time preparing my speech.
More results

Words

じっくりjikkuri☆

adverb / ~と adverb:

  • deliberately; carefully; thoroughly; without rushing - onomatopoeia

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for じっくり:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary