Results, その他

料理ryouriha余りamariおいしくなかったoishikunakattagaその他sonotanotendehaそのsonoパーティーPAATEIIha成功seikouだったdatta
The food wasn't very delicious, but otherwise the party was a success.
料理ryourihaそうsouおいしくoishikuhaなかったnakattaけれどkeredoその他sonotanotendehaパーティーPAATEIIha成功seikouしたshita
The dishes were not so delicious, but otherwise the party was a success.
文字moji伝書鳩denshobato電信denshinその他sonota多くookuno方法houhoude情報jouhouhaますますmasumasu速くhayakuhitoからkarahitoheto伝えられるtsutaerareruようになったyouninatta
Written words, carrier pigeons, the telegraph, and many other devices carried ideas faster and faster from man to man.
部屋代heyadaiha高いtakaigaその他sonotanotendehaそのsono部屋heyaha申し分ないmoushibunnai
The rent is high, otherwise the room is satisfactory.
避難民hinanminha食料shokuryouyamizukusuriなどnadoその他sonotaいろいろiroiro不足fusokuwo被るkoumuruものmonoda
Refugees will suffer lack of food, water, medicine and all that.
彼らkareraha果物kudamonoパンPANケーキKEEKIyaその他sonota多くookunoものmonowo売るuru
They sell fruit, bread, cakes, and many other things.
karehaややyaya動作dousagaのろいnoroigaその他sonotanotendehaよいyoi生徒seitoda
He is a little slow, but otherwise he is a good student.
kareにはniha子供kodomogaないnaigaその他sonotanotendeha幸福なkoufukuna生活seikatsuwo送っているokutteiru
He doesn't have any children, but other than that he's leading a happy life.
同社doushaha醤油shouyuその他sonotano食品shokuhinwo生産seisanするsuru
The company produces soy sauce and other food products.
中央銀行chuuouginkouha主にomoniその他sonotano銀行ginkou及びoyobi政府seifuto業務gyoumuwo行いokonai利潤rijunwoあげるageruことkotonohokani国民経済kokuminkeizaino利益riekiになるninaru広いhiroi責任sekininwo負うou銀行ginkouであるdearu
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
蜘蛛kumohahaeyaその他sonotano昆虫konchuuwo食べるtaberu
Spiders prey on flies and other small insects.
zeiその他sonota全てsubete込みkomidato1泊いくらikuraですかdesuka
What's the price per night including all charges?
世界中sekaijuudeスポーツSUPOOTSUno人気ninkiga高まっているtakamatteiruことkotoha新聞shinbundenoスポーツSUPOOTSUニュースNYUUSUスポーツSUPOOTSU用品youhintennooosaマラソンMARASONその他sonotanoレースREESUni参加sankaするsuruhitonokazuなどnadoによってniyotte明らかakirakaであるdearu
That sports are gaining in popularity all over the world is evidenced by the sports news in the papers, by the many sports equipment stores, and by the number of runners who participate in marathons or other races.
watashihatamagoyanikuya野菜yasaiyaその他sonotaいろいろのiroironomonowo買ったkatta
I bought eggs, meat, vegetables, and what not.
watashihaバターBATAAチーズCHIIZUtamagoその他sonota何やかやnan'yakayato買ったkatta
I bought butter, cheese, eggs and what not.
watashihaその他sonotano計画keikakuwo思い付かないomoitsukanai
I can't think of any other plan.
私のwatashinoロボットROBOTTOha食事shokujino支度shitaku掃除souji皿洗いsaraaraiその他sonotano家事kajiga出来るdekiruでしょうdeshou
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.
私たちwatashitachiha海老ebiyaその他sonotanoシーフードSHIIFUUDOde腹いっぱいharaippaiになったninatta
We glutted ourselves with lobsters and other seafood.
合併gappeiその他sonotano交渉koushounoためにtameni同社doushaha25ninno担当者tantoushawo加えたkuwaeta
The firm has added 25 new associates to work on mergers and other deals.
goにはnihaその他sonotano多くookunokuniからkaraなだれ込んだnadarekondaga彼らkareraha経済的keizaiteki可能性kanouseiya宗教shuukyouteki及びoyobi政治的seijiteki自由jiyuuga大きいookiiというtoiuuwasani見せられてmiserareteやってきたyattekitanoだったdatta
Later, those from many other countries flocked to the United States because they were attracted by reports of great economic opportunities and religious and political freedom.
kimiha君のkimino役割を果たせyakuwariwohatasebokuhaその他sonotanokotowoやるyaru
You do your part and I'll do the rest.
牛乳gyuunyuuhaバターBATAAチーズCHIIZUその他sonotaいろいろなiroironamononiするsuruことができるkotogadekiru
Milk can be made into butter, cheese, and many other things.
honkahanagaあるaru一本haakaもうmou一本hashirodeその他sonotahakida
There are several flowers. One is red, another is white, and the others are yellow.
それsoreha伝達dentatsu計算keisanその他sonotano活動katsudoumenni広くhiroku使われているtsukawareteiru
They are now widely used for communication, calculation, and other activities.
その他sonota購入kounyuuするsuruものmonohaありますarimasuでしょうかdeshouka
Will there be anything else?

Words

そのほかsonohokaそのたsonota

adverbial noun / conjunction:

  • etc.; otherwise; besides; in addition; the rest; the others; and so forth - そのた is the more common reading when written

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for その他:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary