Results, そんな風に

私watashiはhaそんな風にsonnakazeniはha生きられないikirarenai。
I can't live that kind of life.
良識ryoushikiのnoあるaru人hitoならnaraそんな風にsonnakazeni君kimiにni話しかけないhanashikakenaiだろうdarou。
A sensible person wouldn't speak to you like that.
無理muriもmoないnaiわwa、はじめhajimeのnoうちuchiはha、そんな風にsonnakazeni感じるkanjiruものmonoよyoねne。
You're bound to feel that way at first, I guess.
本当hontouのno科学者kagakushaならnaraそんなふうにsonnafuuniはha考えないkangaenaiだろうdarou。
A true scientist wouldn't think like that.
彼kareはhaいつもitsumoそんなふうにsonnafuuni私watashiをwoあしらうashirauのですnodesu。
That is how he always treats me.
先生senseiがgaみんなminnaそんなふうにsonnafuuniふるまうfurumauわけではないwakedehanai。
Not all teachers behave like that.
勝手にkatteniそんなふうにsonnafuuni想像souzouするsuruなnaよyo。
Don't let your imagination run wild.
若いwakai人hitoはhaとかくtokakuそんなふうにsonnafuuni行動koudouするsuruものmonoだda。
Young people are apt to behave that way.
自分jibunをwoそんなふうにsonnafuuni人々hitobitoにni利用riyouさせてsaseteおくokuべきではないbekidehanai。
You shouldn't let people use you like that.
私watashiはha君kimiにni自分jibunのno父親chichioyaのnoことkotoをwoそんなふうにsonnafuuni言わせておくiwaseteokuわけにはいかないwakenihaikanai。
I can't let you talk about your own father that way.
私watashiはhaあなたanataがgaそんなふうにsonnafuuni話すhanasuのnoをwo聞いたkiitaことがないkotoganai。
I've never heard you talk like that.
賢明なkenmeina人hitoならnara、そんなふうにsonnafuuni行動koudouしないshinaiだろうdarou。
A wise man would not act in that way.
そんなふうにsonnafuuni私watashiをwo見ないでminaideくださいkudasai。
Don't look at me that way.
そんなふうにsonnafuuni考えるkangaeruのnoはhaやめようyameyou。
Let's not think like that.
そんな風にsonnakazeniしてshite私watashiはha彼女kanojoとto知り合ったshiriattaのだnoda。
That's how I came to know her.
そんなふうにsonnafuuni話しかけられたhanashikakeraretaのnoはha初めてhajimeteだったdatta。
I've never been spoken to like that.
そんなふうにsonnafuuni彼kareはha脱獄datsugokuしたshita。
That's how he got away from prison.
そんなふうにsonnafuuni言うiuなんてnante卑怯hikyouだda。
It's mean of you to talk that way.
そんなふうにsonnafuuniジロジロ見るJIROJIROmiruのnoはhaやめてyameteくれkure。
Stop staring at me like that.
そんなふうにsonnafuuniしてshite事故jikoがga起こったokottaのですnodesu。
That is how the accident occurred.
イギリス人IGIRISUjinだったらdattara、そんな風にsonnakazeniはha発音hatsuonしないshinaiだろうdarou。
An Englishman would not pronounce it like that.
ああaa、牛ushiのno乳chichiはhaそんなふうにsonnafuuni搾るshiboruのですnodesuかka。
Oh, is that the way you milk a cow?

Words

そんなふうにsonnafuuni《そんな風に》

expression:

  • in that manner; like that

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for そんな風に:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary