Results, だからと言って
- 安全日だからといって、サルのように生ではしません。 しっかり避妊するのが愛のセックスの義務ではないでしょうか?
- Just because it's a "safe day" I'm not going to make out like monkeys without protection. Isn't it the duty of loving sex to take proper care of contraception?
- 父が医者だからといって僕も医者にならなければならぬ理由はない。
- There's no reason why I should become a physician because my father is one.
- 親がお金持ちだからといって、こんなに高価な物を買ってはいけません。
- You must not buy such an expensive thing because your parents are rich.
- 少年犯罪が目立つが、だからといって一般犯罪件数が減少したわけではない。
- However, the general crime number has not decreased though the juvenile delinquency stands out.
Words
- だからといって《だからと言って》
conjunction:
- while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for だからと言って:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary