Results, ちゃん
- 由紀子ちゃんは、明日以降、火木金のシフトで出勤してくれればいいから。
- It's OK if Yukiko can do the Tuesday, Thursday and Friday shifts from tomorrow.
- 「隆ちゃん見えな~い~」「目隠ししてるんだから当然だ」
- "Ryu, I can't seeee!" "Naturally, that's because I'm covering your eyes."
- 「ああ、これが愚息のタカシね」「え、は・はい。〈故〉タカシ君ですね!」「フーちゃんまだ死んでないよ!たぶん」
- "Ah, this is my idiot son Takashi" "Eh-er, yes. (The late) Takashi, right?" "Fuusy, he isn't dead yet! Probably."
- 現物がこっちから行っちゃえば、雪花ちゃんも四の五の言わないって。
- I'm saying that if the real thing comes to her, Sekka won't have anything to grumble about.
- 一子ちゃんは同じ穴のムジナか、同輩の親しみを込めた笑みを俺に向ける。
- I guess Ichiko is a fellow rule-breaker, she's sending me a smile filled with affection for a comrade.
- ポットとティーセットが乗った、小さなカートを押して、セイカちゃんが部屋に入ってきた。
- Seika came into the room pushing a small cart with a pot and a tea set resting on it.
- ったくケイコちゃんって可愛いんだか小憎らしいんだか・・・。
- Sheesh, that Keiko - she's cute or she's hateful, just can't make her out.
- ううん、由美ちゃんが魔法瓶に入れて、部室に持って来てくれたの。
- No, Yumi put it in a thermos flask and brought it into the club room.
- いやぁ!あきちゃんのチャイナ、可愛かった。あぶなく、理性のタガが外れるとこだった。
- Oh man! Aki in a china dress was so cute. I almost lost it then.
- 「そうね、たしかに今日の春樹ちゃんは乗ってなかった感じ」「げ。そういうのって分かるのか?」
- "You're right, certainly you don't seem to have been into it today." "Eh! You can tell that sort of thing?"
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for ちゃん:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary