Results, ちゃんと

避妊hininはhaちゃんとchantoコンドームKONDOOMUつけてたtsuketetaのnoよyoねne？
You used a condom for birth control, right?
「あa、はha、はいhai・・・ごめんgomen、玲rei姉ane」「コラKORA。幾らikura親戚shinsekiとはいえtohaie、私watashiはha先輩senpai医師ishiよyo？院内innaiでdeはhaちゃんとchantoケジメをつけKEJIMEwotsukeなさいnasai」
"Ah, y-yes ... Sorry, Coz." "Hey! You might be my relative but here I'm your senior and a doctor. Keep things straight while you're in the hospital!"
遊びasobiたいtaiならnaraちゃんとchantoルールRUURUをwo決めてkimeteおきなさいokinasai。
If we're going to play, make your mind up about the rules!
上司joushiがgaいくらikura立派なrippanaことkotoをwo言ってitteもmo、部下bukaはha、見るmiruところtokoroはhaちゃんとchanto見ているmiteiru。
However fine the words of the management, those working for them see what is to be seen.
「何naniしてるshiteruのno？」「家計簿kakeiboをwoねne。うちのuchino家計kakeiカチカチKACHIKACHIだdaからkara、こういうkouiu所tokoroからkaraちゃんとchantoしshiないとnaito」
"What're you doing?" "The household books. Our finances are pretty tight so we have to do things properly."
理由riyuuはhaこうこうkoukouであるdearuとtoちゃんとchanto説明setsumeiしshiなさいnasai。
Explain exactly what the reasons are.
便座benzaにniおしっこoshikkoしshiちゃったらchattara、ちゃんとchanto拭くfukuのnoよyo！
If you piss on the toilet seat, wipe it off!
分かってますwakattemasuわwa。ちゃんとchantoペース配分PEESUhaibunはha考えてありますkangaetearimasuものmono。
I know. I've thought about how to pace myself.
「それsoreをwo乗り越えてnorikoete、初めてhajimete少年shounenはha男otokoにniうんちゃらかんちゃらuncharakancharaですdesu」「何となくnantonakuよさげなyosagena事kotoをwo言おうiouってtteんnならnara、最後までsaigomadeちゃんとchanto言え言eよyo！」
"It is when you overcome that, that a boy becomes something-something" "If you're trying to say something important sounding keep talking right to the end!"
彼らkareraはhaちゃんとchanto面倒mendou見てもらえるmitemoraeruでしょうdeshou。
They will be taken good care of.
彼kareはhaちゃんとchanto約束を守るyakusokuwomamoru人hitoですdesu。
He's a man of his word.
彼kareはhaちゃんとchanto世間sekenにni認められていますmitomerareteimasuよyo。
It's worth his salt.
彼kareはhaちゃんとchanto私watashiがga言いつけてiitsuketeおいたoitaとおりtooriにniやったyatta。
He did exactly what I told him to do.
彼kareはhaちゃんとchantoそのsonoことkotoについてnitsuite手紙tegamiをwo書いたkaita。
He wrote a letter dealing with the matter in all seriousness.
彼のkareno息子musukoたちtachiはhaしつけshitsukeがga、ちゃんとchantoできていないdekiteinai。
His sons are not properly brought up.
彼kareにはnihaちゃんとchantoしたshitaアリバイARIBAIがgaあったatta。
He had a strong alibi.
彼kareにniちゃんとchanto半分hanbun分けてwaketeあげageなさいnasai。
Give him a fair half.
怒鳴らないでdonaranaide下さいkudasai。ちゃんとchanto聞こえていますkikoeteimasuからkara。
Don't shout at me. I can hear you all right.
長続きnagatsuzukiしないshinaiってtteことkotoもmoちゃんとchanto分かってたwakatteta。
But he knew it couldn't last.
体力tairyokuをwo維持ijiするsuruにはnihaちゃんとchanto食べtabeなければいけませんnakerebaikemasen。
You must eat properly to keep up your strength.
全くmattaku罰bachiをwo与えなくてataenakuteもmo子供達kodomotachiにniちゃんとchantoしたshita礼儀作法reigisahouをwo仕込めますshikomemasu。
You can teach good manners to children without resorting to punishment.
説明書setsumeishoをwoちゃんとchanto読めばyomeba間違えるmachigaeru事kotoはhaないnaiよyo。
You can't go wrong if you read the instructions carefully.
政治的にseijitekini活発なkappatsuna人hitoよりyori、政治意識seijiishikiにniちゃんとchanto目覚めているmezameteiru人hitoのnoほうhouがgaずっとzutto少ないsukunai。
It's much less usual for a person to be politically aware than to be politically active.
人hitoはhaちゃんとchanto自分jibunのno役割を果たしていたyakuwariwohatashiteitaものmono。
People carried their own weight then.
自分jibunがga約束yakusokuしたshitaことkotoはhaちゃんとchanto実行jikkouするsuruようにyouni最善を尽くすsaizenwotsukusuべきbekiだda。
You should do your best to carry out your promises.
More results

Words

ちゃんとchanto☆ Inflection

adverb / ~する noun:

  • diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately - onomatopoeia
チャントCHANTO Inflection

noun / ~する noun:


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for ちゃんと:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary