Results, っ放し

ネットNETTO上jouのnoマナーMANAAやらyara常識joushikiのno無naさsaやyaうんちゃらかんちゃらuncharakancharaにうんざりniunzariしshiっぱなしppanashiですdesu。
I'm aghast at the lack of manners, common sense and so on and so forth on the net.
浴室yokushitsuをwo散らかしchirakashiっぱなしppanashiにniしないでshinaide。
Don't leave the bathroom in such a mess.
彼女のkanojono手teはhaうごきugokiっぱなしppanashiだda。
Her hands are never still.
彼女kanojoがgaそのsono赤ちゃんakachanをwo見つけたmitsuketaときtoki、赤ちゃんakachanはhaもうmou１時間もmo泣きnakiっぱなしppanashiだったdatta。
The baby had been crying for an hour when she found it.
彼kareはha本honをwo家ieのnoあちこちachikochiにni散らかしchirakashiっぱなしppanashiにniしたshita。
He left his books all around the house.
彼kareはhaエンジンENJINをwoかけkakeっぱなしppanashiにniしてshiteおいたoita。
He left the motor running.
彼kareどうしたのdoushitanoかしらkashira。このところkonotokoro約束を破りyakusokuwoyaburiっぱなしppanashiだdaよyo。
I wonder what's wrong with him. He keeps breaking his word these days.
弟otoutoはha部屋をちらかしheyawochirakashiっぱなしppanashiにniしているshiteiru。
My brother leaves his room in a mess.
鳥toriがga自分jibunのno雛hinaにni餌esaをwoやったりyattari守ったりmamottariするsuruのnoとtoはha違ってchigatte、魚sakanaはha卵tamagoをwo産みumiっぱなしppanashiにniするsuru。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.
誰かdarekaがgaこのkonoテーブルTEEBURUにni火が付いたhigatsuitaままmamaのnoタバコTABAKOをwoおきokiっぱなしppanashiにniしましたshimashita。
Someone left a burning cigarette on the table.
私watashiはha立ちtachiっぱなしppanashiだったdatta。
I stood all the way.
昨日kinou洗濯物sentakubutsuをwo外sotoにni干しhoshiっぱなしppanashiにniしたらshitara、朝asaにはnihaカチンカチンにKACHINKACHINni凍っていたkootteita。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.
一日中立ちtachiっぱなしppanashiだったdattaのでnodeくたくたkutakutaだda。
I'm worn out, because I've been standing all day.
一日中合体gattaiしshiっぱなしppanashiだったdattaのでnodeくたくたkutakutaでごんすdegonsu。
We are worn out because we fucked all day long.
もしかしてmoshikashite、食卓shokutakuのno上ueにniおきokiっぱなしppanashi？冷蔵庫reizoukoにni入れてireteおかないokanaiとto、くさっkusaちゃうchauよyo。
Hey, has this been sitting out on the dinner table all day? It has to go in the refrigerator or it'll go bad.
ブライアンBURAIANはhaドアDOAをwo開け開keっぱなしppanashiにniしたshita。
Brian left the door open.
バスBASUのno中nakaにni空席kuusekiがgaなかったnakattaのでnode、私watashiはha立ちtachiっぱなしppanashiだったdatta。
Since there was no vacant seat on the bus, I stood the whole way.
ネギNEGIをwoベランダBERANDAにni起きokiっぱなしppanashiにniしていたらshiteitara、カスカスKASUKASUになったninatta。
I left some scallions out on the veranda for too long and they dried out.
トムTOMUはhaいつもitsumo自転車jitenshaをwo汚れyogoreっぱなしppanashiにniしているshiteiru。
Tom always leaves his bicycle dirty.
ドアDOAをwo開け開keっぱなしppanashiにniするsuruなna。
Don't leave the door open.
ドアDOAはha一日中閉まりshimariっぱなしppanashiだったdatta。
The door remained closed all day.
そのsono赤ちゃんakachanはhaもうmou１０分fun近くchikakuもmo泣きnakiっぱなしppanashiだda。
The baby has been crying for almost ten minutes.
この間konokan、気づいたらkizuitaraサイドブレーキSAIDOBUREEKI上げageっぱなしppanashiでde運転untenしてたshiteta。自分でもjibundemo、よくyoku車kuruma動いてたugoitetaとto思うomouけどkedo。
The other day I noticed I was driving around with the parking brake on. It's a wonder the car could even move.
エンジンENJINをwoかけkakeっぱなしppanashiにniしてshiteおいたoitaのでnode、すぐにsuguni行かikaなければならないnakerebanaranai。
I have to go soon because I left the engine running.
あなたanataのno赤ちゃんakachanをwo泣かせnakaseっぱなしppanashiにしておくnishiteokuなna。
Don't leave your baby crying.
More results

Words

っぱなしppanashi☆・っはなしhhanashi《っ放し》

suffix:

  • keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use - negative nuance, with the state being improper, unpleasant, etc.

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for っ放し:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary