Results, どんなに

10ヶ国kakoku語goをwo話せhanaseたらtaraどんなにdonnaniかっこいいkakkoiiだろdaroうu！
It would be so cool if I could speak ten languages!
練習renshuuがgaどんなにdonnani厳しくてkibishikuteもmo、彼女kanojoはha決してkesshite泣かなかったnakanakatta。
No matter how hard the training was, she never cried.
両親ryoushinに対してnitaishiteはhaどんなにdonnani優しくyasashikuしてshiteもmoしすぎるshisugiruことkotoはhaないnai。
You cannot be too good to your parents.
両親ryoushinに対してnitaishiteはhaどんなにdonnaniやさしくてyasashikuteもmoやさしyasashiすぎるsugiruことkotoはhaないnai。
You cannot be too good to your parents.
友人yuujinをwo選ぶerabuにはnihaどんなにdonnani注意chuuiしてshiteもmoしすぎるshisugiruことkotoはhaないnai。
You cannot be too careful in choosing your friends.
友人yuujinをwo選ぶerabuときtokiはhaどんなにdonnani注意chuuiしてshiteもmoしすぎるshisugiruことkotoはhaないnai。
You cannot be too careful in choosing your friends.
優れたsugureta書物shomotsuはhaどんなにdonnani注意深くchuuibukaku読むyomuにしてもnishitemo、１度読むyomuだけdakeでdeはha十分juubunではないdehanai。
It is not enough to read great books once only, however carefully.
万一man'ichi僕bokuがga失敗shippaiすればsureba、両親ryoushinがgaどんなにdonnaniがっかりgakkariするsuruことkotoだろうdarou。
How disappointed my parents would be, if I should fail!
部下bukaのno不服従fufukujuuはhaどんなにdonnani小さなchiisanaものmonoでもdemo我慢gamanできなかったdekinakatta。
He couldn't suffer the slightest disobedience in his men.
病気byoukiになって初めてninattehajimete、健康kenkouがgaどんなにdonnani大切taisetsuかkaとtoいうiuことkotoがga良くyokuわかりますwakarimasu。
You do not realize how important health is until you get sick.
彼女kanojoはha子供kodomoのno教育kyouikuにniどんなにdonnani苦労kurouしたshitaことkotoでしょうdeshou。
You will never know what she went through to educate her children.
彼女kanojoはha科学kagakuに関してnikanshiteはhaどんなにdonnani簡単なkantannaことkotoさえもsaemo知らないshiranai。
She is ignorant of even the simplest facts about science.
彼女kanojoはhaどんなにdonnani忙しくてisogashikuteもmo毎日mainichi絵eをwo書くkaku。
She paints every day no matter how busy she is.
彼女kanojoはhaどんなにdonnani努力doryokuしてshiteもmo、彼kareをwo喜ばせるyorokobaseruことはできないkotohadekinaiだろうdarou。
Try as she may, she will not be able to please him.
彼女kanojoはhaどんなにdonnani体karadaのno具合guaiがga悪くてwarukuteもmoいつもitsumo働くhataraku。
However ill she is, she always works.
彼女のkanojono前maeでdeはhaどんなにdonnani礼儀正しくreigitadashikuしてshiteもmoしすぎるshisugiruことkotoはhaないnai。
You cannot be too polite in front of her.
彼女kanojoがgaどんなにdonnani彼kareをwo喜ばそうyorokobasouとしてもtoshitemo彼kareはha喜ばなかったyorokobanakatta。
Try as she may, she will not be able to please him.
彼女kanojoがgaどんなにdonnani思い悩んだomoinayandaかka君kimiにはnihaわからないwakaranai。
You have no idea how distressed she was.
彼女kanojoがgaどんなにdonnani幸福koufukuであったdeattaかka想像souzouできdekiまいmai。
You can't imagine how happy she was.
彼女kanojoがgaどんなにdonnani喜んでいるyorokondeiruのnoかkaわからなかったwakaranakatta。
I did not notice how glad she was.
彼女kanojoがgaどんなにdonnani一生懸命isshoukenmeiやってみてyattemiteもmo、彼kareをwo喜ばすyorokobasuことkotoはha出来なかったdekinakatta。
No matter how hard she tried, she couldn't please him.
彼kareをwoどんなにdonnani誉めてhometeもmo誉めhomeたりないtarinai。
We cannot praise him too much.
彼らkareraがga孫magoにniどんなにdonnani夢中muchuuかka知っているshitteiruでしょdesho。
You know how crazy they are over their little bundle of joy.
彼kareはha彼女のkanojono容態youdaiがgaどんなにdonnani悪いwaruiかka認識ninshikiするsuruようyouきっぱりとkipparito言ったitta。
He told her firmly to realize how serious her condition was.
彼kareはhaどんなにdonnani忙しくてisogashikuteもmo、月tsukiにni少なくともsukunakutomo一度はha故郷kokyouのno父母chichihahaにni便りをしますtayoriwoshimasu。
He writes home to his parents at least once a month, no matter how busy he is.
More results

Words

どんなにdonnani☆

adverb:

  • how; how much

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for どんなに:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary