Results, ひょっこり

彼女kanojohaどこdokoからkaraともなくtomonakuひょっこりhyokkoriやってきたyattekita
She came up from goodness knows where.
彼らkarerahaよくyoku私のwatashinoieniひょっこりhyokkori立ち寄るtachiyoru
They often drop in at my house.
kareha若い頃wakaikoro招待shoutaimoされないsarenainoniパーティーPAATEIIniひょっこりhyokkori姿sugatawo見せるmiseruことkotogaよくあったyokuatta
He often turned up at parties without an invitation in his days.
karehawatashiwoひょっこりhyokkori訪問houmonしたshita
He dropped in on me.
karehaいつもitsumo私のwatashinoieniひょっこりhyokkori立ち寄りますtachiyorimasu
He usually drops in at my place.
karega近いうちにchikaiuchiniひょっこりhyokkori訪ねてtazuneteくるkuruかもしれないkamoshirenai気がするkigasuru
I have a feeling that he may blow in sometime soon.
正夫masaoga近いうちにchikaiuchiniひょっこりhyokkori訪ねてtazuneteくるkuruかもしれないkamoshirenai気がするkigasuru
I have a feeling that Masao may blow in sometime soon.
時々tokidokiお父さんotousangaひょっこりhyokkoriwatashiwo訪ねてtazunete来るkuru
My dad drops in on me from time to time.
時々tokidokiお父さんotousangaひょっこりhyokkoriwatashini尋ねてtazuneteくるkuru
Sometimes, father will ask me unexpectedly.
三日mae旧友kyuuyuuniひょっこりhyokkori会ったatta
I ran into an old friend three days ago.
昨晩sakubankarehaひょっこりhyokkoriwatashiwo訪ねてtazuneteきたkita
He dropped in on me last night.
昨晩sakubankarehaひょっこりhyokkori私のwatashinoiewo訪ねてtazuneteきたkita
He dropped in at my house last night.
昨日kinou彼女kanojoha私のwatashinoiewoひょっこりhyokkori訪ねたtazuneta
She dropped in at my house yesterday.
今朝kesaひょっこりhyokkori旧友kyuuyuuni会ったatta
I ran into an old friend of mine this morning.
kitsunegahikiひょっこりhyokkoriやってきたyattekita
A fox came along.
久しぶりにhisashiburini昔のmukashino友人yuujingaひょっこりhyokkori訪ねてtazuneteきてkiteくれたkureta
An old friend of mine dropped in on me for the first time in ages.
そのsono少年shounenhawatashiwoひょっこりhyokkori訪ねてtazuneteきたkitaものmonoでしたdeshita
That boy used to drop in on me.
きのうkinou彼女kanojoha私のwatashinoiewoひょっこりhyokkori訪ねてtazuneteきたkita
She dropped in at my house yesterday.
おじojiga神戸koubeよりyoriひょっこりhyokkoriやってきたyattekita
My uncle arrived unexpectedly from Kobe.
あなたanataniここkokodeひょっこりhyokkori出会えてdeaeteうれしいureshii
I am glad to run into you here.
作者sakushagaこのkonohonno最後saigonoshoudeひょっこりhyokkori登場toujouしたshita人物jinbutsuni罪を着せましたtsumiwokisemashita
The author pins the crime on a character who pops up in the last chapter of this book.
正夫masaoga近いchikaiうちuchiniひょっこりhyokkori現れるarawareruようyounakigaするsurunda
I have a feeling that Masao may blow in sometime soon.

Words

ひょっこりhyokkoriひょっくりhyokkuri

adverb:

  • all of a sudden; suddenly; by chance; unexpectedly

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for ひょっこり:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary