Results,

みんなminnamoそうsounanoかなkanato思うomouことkotoくらいkuraiしかshikaできないdekinai
I can only wonder if this is the same for everyone else.
いつitsuまでmadeかかっkakatemo全部zenbuwo説明setsumeiするsurunoha無理murida
It would take forever for me to explain everything.
行き過ぎikisugitaものmonodeあっatemobokuha自分jibunno考えkangaewoなくしnakushiたくtakuないnai
I don't want to lose my ideas, even though some of them are a bit extreme.
もしmoshidarekaniこのkonohanashino要点youtenhananikaってtte尋ねtazuneられraretemowatashihaさっぱりsappariわからwakaraないnaiwa
If anyone was to ask what the point of the story is, I really don't know.
watashino物理butsurino先生senseiha授業jugyouwoサボっsabotemokinishiないnai
My physics teacher doesn't care if I skip classes.
watashiよりyorimo物知りmonoshirina数学suugakushaga自分jibunnoことkotowoはっきりhakkirito表現hyougenできdekiteiないnainowo見るmirunoha心地kokochino良いyoiものmonodehaないnai
I don't like it when mathematicians who know much more than I do can't express themselves explicitly.
ウィキペディアUIKIPEDEIAdeいつかitsukaバイアグラBAIAGURAwo検索kensakuするsuruなんてnante思っomotemomiなかっnakatawa
I wouldn't have thought I would someday look up "Viagra" in Wikipedia.
darenimo分からwakaraないnaiyo
Who knows?
説明setsumeimoできdekiないnaiyo
I can't explain it either.
shitemoiないnaiことkotowoどうしてdoushite謝るayamaruno
Why say sorry for something you haven't even done?
週間shuukandeどれdoreほどhodonoことkotoga学べるmanaberuka自分jibundemoびっくりbikkuriするsuruはずhazudayo
You'd be surprised what you can learn in a week.
忍耐nintaiga耐えtaeられrareないnaiことkotomoあるaru
Bearing can be unbearable.
daremowatashinoことkotowo分かっwakateくれkureないnai
Nobody understands me.
これkore以上ijou考えkangaetemo無駄mudada
It's useless to keep on thinking any more.
うまくumaku言えieないnaindaけどkedo・・・自分jibunmo理解rikaishiteiないnaiことkotowokimini説明setsumeiしよshiyoutoshiてるterunda
I'm so dumb... I'm trying to explain things to you that I don't understand myself.
転がるkorogaruishihakokewomoつけtsukezuhaことわざkotowazadeあるaru
"A rolling stone gathers no moss" is a proverb.
洞穴horaananonakadenaniga起こっokoteいるirunだろdarouすごくsugoku知りshiriたいtaiなあnaa」 「見当kentoumoつかtsukaないnaiyo
"What's happening in the cave? I'm curious." "I have no idea."
watashiたちtachiha兄弟kyoudaiとしてtoshite共にtomoni生きるikiruことkotowo知らshiraなけれnakerebaならnaraないnaisamoなくnakuba愚か者orokamonoとしてtoshite共にtomoni滅びるhorobirudeあろarou
We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools.
彼女kanojoha音楽ongakuga好きsukida。」 「watashimoそうsouda。」
"She likes music." "So do I."
トランプTORANPUしたいshitaiなあnaa。」「watashimo。」
"I feel like playing cards." "So do I."
それでsorededaremoあなたanatawo助けtasukeなかっnakatano
And nobody helped you?
数学suugakuhakoinoようyouda単純tanjundaけどkedo複雑fukuzatsunimoなりnariうるuru
Math is like love - a simple idea, but it can get complicated.
ひとつhitotsu質問shitsumonshitemoいいiiですdesuka
May I ask a question?
想像souzouryokuhawatashiたちtachino生活seikatsunoどのdono側面sokumennimo影響eikyouwo与えるataeru
Imagination affects every aspect of our lives.
努力doryokuなくnakushitehananimoeられrareないnai
Nothing is achieved without effort.

Words

おもてomoteおもomomoobs.もてmoteobs.

noun:

  • face
mo

noun / ~の noun:

  • algae; waterweed; seaweed; duckweed

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary