Results, もう一つ
- 家族生活に見られるもう一つの変化は、両親の子供に対する接し方である。
- Another change in family life is the attitude of parents toward children.
- 彼らは少しの間どうしたものか考えていたけど、どうしたらいいか考えて一日中費やすわけにもいかないでしょう。そこで最後にはもう一つのグラスも持ち上げたわ。そしたらまた水が床一面にこぼれたわけ。
- They studied it a little bit, but they couldn't spend all day finding out what to do, so they finally picked up the other one, and the water went out again, all over the floor.
- 考慮すべきもう一つのことは、カーペットの素材、織り方、染料の質である。
- Another thing to consider is the quality of the materials, knots, and dyes in the carpet.
- 外国人を悩ますもう一つの、多くの日本人のもつ傾向は、「すべての」「あらゆる」というような言葉を使ったり、仄めかしたりして、あまりにも一般的であり、あまりにも広がりのある表現をする点にある。
- Another tendency of many Japanese that bothers foreigners is to make statements that are too general and too broad by using or implying words like "all" and "every".
Words
- もう一つ【もうひとつ】もう1つ
expression:
- another; one more
expression / adverb:
- not quite; not very good; lacking ➜ 今一つ【いまひとつ】
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for もう一つ:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary