Results, コメント

英語eigoのnoコミュニティKOMYUNITEIでdeおo名前namaeとtoコメントKOMENTOをwo拝見haikenしshi、プロフィールPUROFYIIRUをwo拝読haidokuしましたshimashita。
I saw your name and posts in an English forum and took the liberty of reading your profile.
ああそうそうaasousou、コメントKOMENTO欄ranのnoバグBAGUはha文字間mojikanをwo調節chousetsuするsuruletter-spacingタグTAGUをwo使うtsukauとto起こるokoruものmonoだったdattaみたいmitai。
Oh, while I remember, it seems that that was a bug that occurs when you use the comment field's 'letter-spacing' tag which adjusts the tracking.
現段階gendankaiでdeはhaそのsono問題mondaiについてnitsuiteコメントKOMENTOできませんdekimasen。
At this point, I'm unable to comment on that problem.
それ自体sorejitaiはhaおめでたいomedetaiことkotoですdesuがga、１つhitotsu気になるkininaruコメントKOMENTOがgaありましたarimashita。
This is a really good thing, but one comment keeps bothering me.
いつもitsumo妙ちくりんなmyouchikurinnaことkotoばっかりbakkari書いてるkaiteruもんだからmondakara、きっとkittoコメントKOMENTOしにくいshinikuiんnだdaわwa！
I'm always writing strange things, so I'm sure it's difficult to comment on.
報告書houkokushoにni関する関suruコメントKOMENTOをwo楽しみにしていますtanoshiminishiteimasu。
I look forward to your comments on the report.
彼女kanojoはhaそのsono問題mondaiについてnitsuite２、３あいまいなaimainaコメントKOMENTOをwoしたshita。
She made a few vague comments about the matter.
私watashiはhaこのkonoことkotoにniコメントKOMENTOするsuru資格shikakuはhaないnai。
I am not entitled to comment on this.
ホワイトHOWAITOさんsanはha私のwatashinoスピーチSUPIICHIにni２、３コメントKOMENTOをwo加えたkuwaeta。
Mr White made a few comments on my speech.
そのsono最後saigoのnoコメントKOMENTOをwoしたshita人hitoはha、出ていってdeteitteいいiiですdesuよyo。
Whoever made that last comment, please leave now.
コメントKOMENTOをwo用意youiしてshiteきてkiteくださいkudasai。
Please come prepared to provide your comments.
このkono件kenについてnitsuite、コメントKOMENTOがga欲しいhoshiiんですndesuがga。
Can I hear your comments about this?
あなたanataのno報告書houkokushoにni目を通しmewotooshi、コメントKOMENTOをwo書いてkaiteおきましたokimashita。
I've looked through your report and made some notes on it.
ミスMISUをwo発見hakkenしshiたらtara、コメントKOMENTOしshiてteくださいkudasai。
If you find a mistake, please leave a comment.
コメントKOMENTOはhaまだmadaありariませmaseんn。
There are no comments yet.
どなたdonataかka上記joukiのnoコメントKOMENTOをwo私watashiがga理解rikaiできるdekiru言語gengoへhe翻訳hon'yakuしshiてte戴けitadakeませmaseんnかka？
Could someone translate the comment above to a language which I can understand?
基本kihon的teki、パーマPAAMAリンクRINKUはha、リンクRINKU項目koumokuにniのnoようyouにniポストPOSUTOやyaコメントKOMENTOですdesu。
Permalinks are basically links to items like posts, comments, etc.
コメントKOMENTOをwo付けるtsukeruとtoコードKOODOがga読みyomiやすくyasukuなりnariますmasu。
Adding comments makes reading the code easier.
間違いmachigaiをwo見つけmitsukeたらtara、コメントKOMENTOをwo残しnokoshiてteおいoiてteくださいkudasai。
If you find a mistake, please leave a comment.
コメントKOMENTOをwoするsuruつもりtsumoriがga間違っmachigaてte翻訳hon'yakuとしてtoshiteポストPOSUTOしshiてteしまっshimaたtaことkotoはhaありariますmasuかka？
Have you ever wanted to make a comment, but posted it as a translation by mistake?
コメントKOMENTOありがとうarigatouございgozaiますmasu。
Thanks for the comment.
いくつikutsuかkaのno情報jouhou科学kagaku年表nenpyouからkara重要juuyou項目koumokuをwo抜きだしnukidashi、各kaku項目koumokuについてnitsuite簡単kantanなnaコメントKOMENTOをwo付けtsukeましmashiたta。
I took the most important events from the chronology of information science and wrote a few words about each one.
英語eigoでde書かkakaれreてteいiないnaiコメントKOMENTOはha削除sakujoさsaれreますmasu。
Comments not written in English will be deleted.

Words

コメントKOMENTO☆ Inflection

noun / ~する noun / ~の noun:

  • comment
ノーコメントNOOKOMENTO☆・ノー・コメントNOO/KOMENTO

expression / noun:

  • no comment

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for コメント:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary