Results, データ

テキストTEKISUTOデータDEETAno誤字goji脱字datsujiwo修正shuusei
Corrected mistaken/missing characters in the text data.
リストRISUTOnoデータDEETAha自動jidou集計shuukei機能kinouwo使ってtsukatte簡単kantanni集計shuukeiするsuruことができますkotogadekimasu
List data can easily be totalled using the automatic sum function.
データDEETA化してkashite壁紙kabegamimo作ってあるtsukuttearu
I also digitized it and made a desktop image.
彼女のkanojono論文ronbunchuunoデータDEETAha我々warewareno目的mokutekiwoおし進めるoshisusumeruのにnoni役立つyakudatsu
The data in her paper serves to further our purpose.
彼女のkanojono論文ronbunni提出teishutsuされたsareta統計toukeiデータDEETAhaそのsono頻度hindowo見積もるmitsumoruのにnoni大いにooini役立つyakudatsu
The statistical data presented in her paper is of great use for us in estimating the frequency of the movement.
彼のkareno著書choshoni出されているdasareteiruデータDEETAha科学的なkagakutekina観察kansatsuni基づいたmotozuitaものmonoではないdehanai
The data presented in his book are not based on scientific observations.
天気tenkino予報yohouha過去kakonoデータDEETAに基づいてnimotozuite行われるokonawareru
The weather is forecast, using the past data as a basis.
総会soukaini出席shussekishiデータDEETA転送tensouno新技術shingijutsuwo知るshiruことができましたkotogadekimashita
Participating in the general meeting raised my awareness of the new technologies in data transportation.
上院議員jouingiinhawatashigaデータDEETAwoゆがめたyugametato告発kokuhatsuしたshita
The senator charged that I had distorted the data.
watashihaデータDEETAによってniyotteそのsono事実jijitsuwo証明shoumeiしたshita
I proved the fact on the strength of the data.
公正kouseiwo正確seikakuniするsuruためtameデータDEETAnosai検証kenshouga必要hitsuyouであるdearu
Reexamination of the data is required to make the formula accurate.
我々warewarehaすべてのsubetenoデータDEETAwo一つhitotsuniまとめたmatometa
We got all the materials together.
我々warewareno解釈kaishakudehahyouni示されたshimesareta出力shutsuryokuデータDEETAhahyounoデータDEETAno容認youninできるdekiru変異形hen'igatato言えるieru
In our interpretation, the output data in Table 2 is an acceptable variation of that in Table 1.
以下ikade議論gironされるsareruデータDEETAha次のtsugino方法houhoude収集shuushuuされたsareta
The data to be discussed below was collected in the following way.
ベン・マニーBEN/MANIIga中心chuushinとなっているtonatteiruデータDEETA転送tensou分科会bunkakaiha、1999nen1月ichigatsu14日niミーティングMIITEINGUwoしますshimasu
The working group on data transfer, led by Ben Manny, will hold a meeting on Jan 14, 1999.
データDEETA収集shuushuunoためtame次のtsugino雑誌zasshiwo調査chousaしたshita
We examined the following magazines to collect the data.
データDEETAwo収集shuushuuするsuruためtame次のtsugino実験jikkenwo行ったokonatta
They conducted the following experiment to collect the data.
データDEETAhaまだmadaまとめていませんmatometeimasen
The data hasn't been compiled yet.
データDEETAhaしばしばshibashiba不正確fuseikakuda
The data is often inaccurate.
データDEETAhaメインMEINコンピューターKONPYUUTAAからkara自分jibunnoものmononi転送tensouできるdekirushiまたmataそのsonogyakumoできるdekiru
Data can be transmitted from the main computer to yours, and vice versa.
データDEETAno多数のtasuuno関係kankei項目koumokuniアクセスAKUSESUするsuruにはnihaコンピューターKONPYUUTAAテクノロジーTEKUNOROJIIga不可欠fukaketsuであるdearu
Computer technology is indispensable to access many pertinent items of data.
データDEETAからkara明らかなakirakanaようにyouni喫煙kitsuenha若者wakamononomadeha減っていないhetteinai
As is evident from the data, smoking is not decreasing among the young.
タイレルTAIRERUno調査chousade収集shuushuuされたsaretaデータDEETAha管理者kanrishaにとってnitottemo教育者kyouikushaにとってnitottemo非常にhijouni価値kachino高いtakaiものであるmonodearu
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.
そのsono機械kikaihaデータDEETAwo分類bunruiするsuruだけでなくdakedenaku数字suujimoチェックCHEKKUするsuru
In addition to classifying the data, the machine also checks the figures.
そのsonoデータDEETAha全くmattaku役に立たなかったyakunitatanakatta
The data was completely useless.

Words

データDEETAデーターDEETAA

noun:

  • data; datum
データバンクDEETABANKUデータ・バンクDEETA/BANKU

noun:

  • data bank - IT term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for データ:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary