Results, ビジネス
- 非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額100万円可能!!
- There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!
- ニュービジネスアイディアの開発は誰もが望む理想的なことだろう。
- The development of a new business idea is no doubt the ideal that everybody wishes for.
- 北アメリカでは、ビジネスは「お客様はいつも正しい」という考えのもとに成り立っている。
- In North America, business operates on "the customer is always right" principle.
- 父は4語でそうしたことを充分すぎるくらいやり遂げていたのであり、それによってシェイクスピアの引用はビジネスのアドバイザーが望み得る限りの効果性を得たのであった。
- My father achieved that and more in four words, which made quoting Shakespeare as effective as any business adviser could wish.
- 今度新規ビジネスを始めるんだ。それで物は相談なんだけど、君、一枚噛んでくれないか。
- We've got some new business coming in and I want to discuss it with you. Do you mind getting involved?
- 叔父の兄の倅が変なビジネスに手を染めて、家名を落とすことになった。
- My uncle's brother's son got involved in a shady business and disgraced the family.
- リストラされた彼は心機一転、自宅を拠点にSOHOビジネスを始めた。
- After getting downsized he started off on a clean slate and started a business working out of a home office.
- この話の教訓は、シェイクスピアを読むことが人がビジネスの世界で成功していく助けになる、ということではない。
- The lesson of this story is not that reading Shakespeare will help one rise in the business world.
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for ビジネス:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary