Results, ラテン語

パパPAPAはhaラテン語ratengoのno素養soyouもmoあったattaのですnodesu。
Papa had a classical education.
彼kareはhaラテン語ratengoのno勉強benkyouにni夢中muchuuになっているninatteiru。
He is absorbed in the study of Latin.
多くookuのno英単語eitangoはhaラテン語ratengoにni由来yuraiするsuru。
Many English words derive from Latin.
英語eigoをwoもっとmottoよくyoku理解rikaiするsuruためにtameni、ラテン語ratengoをwo勉強しbenkyoushiなければならないnakerebanaranaiというtoiu考えkangaeにはniha賛成sanseiしないshinai。
I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better.
英語eigoのno多くookuはhaラテン語ratengoにni由来yuraiするsuru。
A lot of English words are derived from Latin.
英語eigoにはnihaラテン語ratengoからkara来たkita語katariがga多いooi。
Many English words are derived from Latin.
ラテン語ratengoをwo読めるyomeru学生gakuseiはhaほとんどhotondoいないinai。
Few students can read Latin.
ラテン語ratengoはha変化henkaがga多いooi。
Latin is a highly inflected language.
ラテン語ratengoはha死んだshinda言語gengoであるdearu。
Latin is a dead language.
ラテン語ratengoがga世界sekai最初のsaishono「国際語kokusaigo」としてtoshite何百年nen以上ijouものmono間ma使われてtsukawareteきたkitaことkotoがgaわかるwakaruとto、英語eigoとtoのno類似点ruijitenはhaよりyoriいっそうissou顕著kenchoになってninatteくるkuru。
The parallel with English becomes even more striking when we realize that Latin continued to be used for many hundreds of years more as the world's first "international language."
フランス語furansugoやyaイタリア語ITARIAgoやyaスペイン語SUPEINgoのnoようなyouna言葉kotobaはhaラテン語ratengoからkaraできていますdekiteimasu。
Such languages as French, Italian and Spanish come from Latin.
フランス語furansugoはhaラテン語ratengoをwo母体botaiとしてtoshite発達hattatsuしたshita。
French developed from Latin.
そのsono言葉kotobaはhaラテン語ratengoからkara来ているkiteiru。
The word is derived from Latin.
しかしshikashi、そのsono一方ippou、ラテン語ratengoはhaそのsonoときtokiまでmadeにni「死語shigo」となっていたtonatteita。
But, then again, Latin was already a "dead language" by that time.
シェークスピアSHEEKUSUPIAはhaラテン語ratengoをwoほんの少しhonnosukoshiしかshika知らなかったshiranakattaがga、そのsonoわずかなwazukanaことkotoをwo大いにooini利用riyouしたshita。
Shakespeare knew only a little Latin, but he put the little he knew to very good use.
このkono単語tangoはhaラテン語ratengoにni由来yuraiしているshiteiru。
This word is derived from Latin.
ローマROOMA人jinがgaもしmoshi始めhajimeからkaraラテン語ratengoをwo学んmananでdeいiたtaとtoしshiたらtara、世界sekai征服seifukuなどnado不可能fukanouだっdaたtaだろdaroうu。
The Romans would never have had enough time for conquering the world if they had first been required to study Latin.
ラテン語ratengoをwo読めるyomeru生徒seitoはha多くookuありariませmaseんn。
There aren't many students who can read Latin.
いつitsuからkaraラテン語ratengoをwo勉強benkyouしshiてるteruのno？
When did you start studying Latin?
ラテン語ratengoはhaわかりwakariませmaseんn。
I don't know the Latin language.
彼kareはhaエスペラントESUPERANTOはha「日本語nihongoみたいmitaiでde、ラテン語ratengoみたいmitaiなna言語gengoだda」とto言っiたta。
He said that Esperanto was a "Japanesque Latinate language."
ラテン語ratengoがga話せhanaseますmasuかka。
Do you speak Latin?
ラテン語ratengoにniはha、主格shukaku・属zoku格kaku・与格yokaku・対格taikaku・奪datsu格kaku・呼ko格kakuのno6つtsuのno格kakuがgaあるaru。
In Latin, there are six cases: nominative, genitive, dative, accusative, ablative, and vocative.
かつてkatsute私watashiのnoラテン語ratengo教師kyoushiはha、メガネMEGANEのno縁enからkaraいかめしくikameshiku私watashiをwo見下しmikudashiてteいiたta。でもdemo今imaはha、それsoreはhaただtada、彼女kanojoがga読書dokusho用youのnoメガネMEGANEをwoかけkakeてteいiたtaのでnode、それsoreをwoしょっちゅうshotchuu外すhazusu事kotoをwoやっかいyakkaiにni思っomoたtaのnoだdaとto分かるwakaru。つまりtsumari、私watashiたちtachi生徒seitoにni向けmukeてteまるでmarude蔑んsagesunでdeいるiruようyouにni見えmieてteいiたtaものmonoはha、どうやらdouyara実際jissaiはha優しyasashiさsaだっdaたtaのnoでdeあるaru。
My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked like contempt towards us students might well and truly have been kindness.

Words

ラテン語☆【ラテンごRATENgo】拉丁語・羅甸語・羅典語【らてんごratengo】

noun / ~の noun:

  • Latin (language)

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for ラテン語:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary