Results, 一体全体

一体全体ittaizentai問題mondaiはha何かnanika。
What on earth is the problem?
一体全体ittaizentai誰dareがgaあなたanataにniそんなsonnaばかげたbakageta話hanashiをwoしたshitaのですnodesuかka。
Whoever told you such a ridiculous story?
一体全体ittaizentai君kimiはha何naniをwoしているshiteiruんだnda。
What on earth are you doing here?
一体全体ittaizentai何故naze君kimiがgaここkokoにniいるiruのだnoda？
Why on earth are you here?
一体全体ittaizentaiどうやってdouyatte君kimiはhaそれsoreをwoしたshitaんnだいdai。
How in the world did you do it?
一体全体ittaizentaiどうしてdoushite新築shinchikuしたshita家ieをwo売ってutteしまったshimattaのですnodesuかka。
Why on earth did you sell your newly-built house?
一体全体ittaizentaiどうしたのdoushitanoだda。
What on earth is the matter?
一体全体ittaizentaiどうdouしたshitaとtoいうiuんだnda。
What on earth is the matter?
一体全体ittaizentaiここkokoでde何naniをwoしているshiteiruんnだいdai。
What on earth are you doing here?
一体全体ittaizentaiあのano音otoはha何かnanika。
Whatever is that noise?
一体全体ittaizentaiあなたanataはha私のwatashino部屋heyaでde何naniをwoしているshiteiruのno。
What on earth are you doing in my room?
一体全体ittaizentai、どうしてdoushite建てたtatetaばかりbakariのno家ieをwo売却baikyakuしてshiteしまったshimattaんnだいdai。
Why on earth did you sell your newly built house?
一体全体ittaizentai、きみkimiはhaそれsoreをwoどうしようdoushiyouとto言うiuつもりtsumoriなnaのnoかka。
What the hell are you going to do with it?
こんなkonna真夜中mayonakaにni一体全体ittaizentai彼女kanojoはhaどこdokoへhe行くikuつもりtsumoriだdaとto思いますomoimasuかka。
Where on earth do you suppose she is going in the dead of night?
いったい全体ittaizentai、君kimiはha誰かdareka。
Who on earth are you?
いったい全体ittaizentai、きみkimiたちtachiはha何naniをwo考えてるkangaeteruんだnda。
What on earth are you thinking about?
いったいぜんたいittaizentai彼kareはhaどういうdouiuつもりtsumoriなnaのnoかka。
What in the world does he mean?
いったいぜんたいittaizentai君kimiはha何naniというtoiu事kotoをwoしているshiteiruのnoかka。
What the hell are you doing?
いったいぜんたいittaizentaiなぜnaze、彼kareにniそんなsonna名前をつけたnamaewotsuketaんですndesuかka。
Why on earth did you give him such a name?
いったいぜんたいittaizentaiどこdokoへhe行くikuつもりtsumoriなnaんnだいdai。
Where the hell are you going?
いったいぜんたいittaizentaiそのsono帽子boushiをwoどこdokoでde手に入れたteniiretaのですnodesuかka。
Where on earth did you get that hat?
いったいぜんたいittaizentaiこれkoreはha何naniだda。
What on Earth is this?
いったいぜんたいittaizentaiあなたanataはha何naniをwoしているshiteiruのnoかka。
What in the world are you doing?

Words

一体全体【いったいぜんたいittaizentai】いったい全体

adverb:

  • ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?"); ... on earth (e.g. "who on earth?") - emph. form of 一体 - four character idiom

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 一体全体:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary