Results, 一生

常人joujinならnara一生isshouかかってkakatteもmo無理muriだろうdarouがga、本気honkiになったninatta蓮hachisuのno前maeでdeはha、普通のfutsuunoシリンダー錠SHIRINDAAjouとto大差taisaないnai。
A normal person might spend a lifetime at it and still not succeed but faced with a determined Ren it was not greatly different from a normal cylinder lock.
先進国senshinkokuでdeはha虫歯mushibaがga激減gekigenしshi、自分jibunのno歯haでde一生isshou食べられるtaberareru人hitoがga増えていますfueteimasu。
Cavities have become rarer in the developed countries and more people will be able to eat with their own teeth throughout their life.
聞くkikuはha一時ichijiのno恥haji、聞かぬkikanuはha一生isshouのno恥haji。
Nothing is lost for asking.
富tomiはha一生isshouのno宝takara、知chiはha万代bandaiのno宝takara。
Wisdom is better than gold or silver.
彼女kanojoはha物理学butsurigakuのno研究kenkyuuにni一生isshouをwo捧げたsasageta。
She devoted her entire life to the study of physics.
彼女kanojoはha貧しいmazushii人たちhitotachiのno間maでde働くhatarakuことkotoにni一生isshouをwo捧げたsasageta。
She devoted her life to working among the poor.
彼女kanojoはha科学kagakuのno研究kenkyuuにni一生isshouをwoささげたsasageta。
She devoted her life to the study of science.
彼女kanojoはha音楽ongakuにni一生isshouをwoささげたsasageta。
She devoted her life to music.
彼女kanojoはha一生isshou独身dokushinでde通したtooshita。
She remained single all her life.
彼女kanojoはha一生isshou独身dokushinのnoままmamaだったdatta。
She remained single all her life.
彼女kanojoはha一生isshouをwo真実shinjitsuをwo追い求めてoimotomete過ごしたsugoshita。
She spent her life in pursuit of the truth.
彼女kanojoはha一生isshouをwo教育kyouikuにni捧げたsasageta。
She devoted her life to education.
彼女kanojoはha一生isshouのnoうちuchiにni９人ninのno子供kodomoをwo育てましたsodatemashita。
She brought up nine children in her life.
彼女kanojoはha一生isshouそのsono秘密himitsuをwo夫ottoにni隠してkakushiteおいたoita。
She hid the secret from her husband all her life.
彼女kanojoはhaそのsono仕事shigotoにni一生isshouをwo捧げたsasageta。
She consecrated her life to the work.
彼女のkanojono父chichiはha科学kagakuにni一生isshouをwo捧げたsasageta。
Her father devoted his life to science.
彼kareはha法律houritsuをwo一生isshouのno職業shokugyouにniしたいshitaiとto思っていたomotteita。
He wanted to follow law as a career.
彼kareはha平和heiwaのnoためtame一生isshouをwo捧げたsasageta。
He dedicated his life to peace.
彼kareはha不正fuseiとtoのno戦いtatakaiにni一生isshouをwoささげたsasageta。
He dedicated his life to fighting corruption.
彼kareはha生え抜きのhaenukino外交gaikou官kanとしてtoshite一生isshouのno大部分daibubunをwo送ってokutteきたkita。
He has spent most of his time as a career diplomat.
彼kareはha自分jibunのno一生isshouにni満足manzokuしてshite死んだshinda。
He died content with his life.
彼kareはha国kuniのnoためにtameni一生isshouをwo捧げたsasageta。
He gave his life for his country.
彼kareはha苦労kurouでdeいっぱいippaiのno一生isshouをwo送ったokutta。
He lived a life full of worries.
彼kareはha一生isshou独身dokushinのnoままmamaだったdatta。
He remained single all his life.
彼kareはha一生isshou独身dokushinでde通したtooshita。
He remained single all his life.
More results

Words

一生★【いっしょうisshou】

adverbial noun / temporal noun / ~の noun:

  • whole life; a lifetime; all through life; one existence; a generation; an age; the whole world; the era

~の noun:

  • (the only, the greatest, etc.) of one's life

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 一生:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary