Results, 上役

秘書hishoはha上役uwayakuのno言ったittaことkotoをwo書き留めたkakitometa。
The secretary noted down what her boss had said.
彼女kanojoはha上役uwayakuとto浮気uwakiをwoしているshiteiru。
She's having an affair with her boss.
彼kareはha上役uwayakuにni通りtooriがgaいいii。
He is in favor with his superiors.
彼kareはha上役uwayakuにni受けukeがga悪いwarui。
He is in disfavour with his superiors.
彼kareはha上役uwayakuにni１日中働かされたhatarakasareta。
He was made to work all day by the boss.
彼kareはha自分jibunのno新しいatarashiiアイデアAIDEAをwo上役uwayakuにni売り込もうurikomouとしたtoshita。
He tried to sell the boss the new idea.
彼のkareno上役uwayakuはha彼のkarenoコンピューターKONPYUUTAAにni関する関suru認識ninshikiをwo評価hyoukaしているshiteiru。
His boss has a good opinion of his knowledge of computers.
彼のkareno上役uwayakuはha彼のkarenoコンピューターKONPYUUTAAにni関する関suru知識chishikiをwo評価hyoukaしているshiteiru。
His boss has a good opinion of his knowledge of computers.
彼のkareno上役uwayakuはha狭量さkyouryousaをwo軽蔑しているkeibetsushiteiru。
He is contemptuous of his boss's narrow mind.
上役uwayakuにni残業zangyouするsuruようにyouni言われたらiwaretara、そうするsousuruしかshika仕方がないshikataganai。
If the boss says you've got to work overtime, then there's no choice but to do so.
上役uwayakuにni反対hantaiするsuruことkotoはha彼kareもmo勇気yuukiのnoあるaru男otokoだda。
It is courageous of him to oppose his boss.
上役uwayakuにniやたらにyataraniぺこぺこpekopekoするsuruなna。
Don't be subservient to your boss.
従業員juugyouinのno中nakaにはniha有給休暇yuukyuukyuukaをwo使いtsukaiたがらないtagaranaiものmonoもmoあるaruがga、そのsono理由riyuuのno一つにはhitotsuniha、同僚douryouやya上役uwayakuからkaraのno冷たいtsumetai反応hannouに対するnitaisuru恐れがあるosoregaaru。
One of the reasons some workers hesitate to use their paid holidays is that they fear unfavorable reactions from their colleagues or superiors.
君kimiはhaそのsono結果kekkaをwo上役uwayakuにni知らせshiraseなくてはならないnakutehanaranai。
You must inform your superior of the results.
トムTOMUはha会社kaishaにni遅刻chikokuしてshite上役uwayakuにni叱られたshikarareta。
Tom was scolded by his boss for showing up late for work.
たとえtatoe、上役uwayakuにni怒られてokorarete顔kaoをwo見miたくないtakunaiとto言われてiwareteもmo、自分jibunのno主張shuchouはha十分juubunわかってwakatteもらうmorauべきbekiだda。
Even if you boss attacks you and tells you to go away, you should make your point.
そのsono係長kakarichouはha勤勉なkinbenna男otokoではないdehanaiがga、上役uwayakuにniとりtori入るhairu術jutsuをwo心得ているkokoroeteiruからkara、早くhayaku昇進shoushinするsuruのだnoda。
The chief clerk is not a hardworking man, but gets ahead rapidly because he knows how to curry favor with his superiors.
こびへつらうkobihetsurauウェイターUEITAAはha最上saijouのnoテーブルTEEBURUをwoあてがわれるategawareru。なぜならnazenara、そうしたsoushitaウェイターUEITAAはha、いつもitsumoマネージャーMANEEJAAやya上役uwayakuのnoきげんをとるkigenwotoruからkara。
The obsequious waiter is usually assigned the best table because he always curries favor with his manager and superiors.

Words

上役☆【うわやくuwayaku】

noun:

  • one's superior; higher-up; boss; senior

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 上役:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary