Results, 下さい

何naniかka私watashiにniできるdekiruことkotoがgaありariましmashiたらtaraお知らせoshirase下さいkudasai。
Let me know if there is anything I can do.
あの方anohouがga言われるiwareru事kotoをwo、何でもnanidemoしてshiteあげてagete下さいkudasai。
Do whatever he tells you.
「塩shioをwo取ってtotte下さいkudasai。」「はいhai、どうぞdouzo。」
"Pass me the salt, please." "Here you are."
何naniがga起きokiたtaのnoかka話しhanashiてte下さいkudasai。
Tell me what happened.
ここkokoでde写真を撮らないでshashinwotoranaideくださいkudasai。
Please don't take pictures here.
女性joseiにni彼氏kareshiがgaいるiruかkaいないinaiかkaのno探りを入れるsaguriwoireruベストなBESUTOna方法houhouがga有ればareba教えてoshieteくださいkudasai。
If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.
窓madoをwo開けるakeru時tokiはha、カーテンKAATENはha閉めないでshimenaide下さいkudasai。
Please don't draw the curtains when the window is open.
細かいkomakai意訳iyaku誤訳goyakuはha気にしないでkinishinaideくださいkudasai。
Please don't worry about the finer details of free vs mis-translation.
as may be のno文法解釈bunpoukaishakuをwo教えてoshieteくださいkudasai。
Please explain the grammar of 'as may be'.
くれぐれもkureguremo浄水器jousuikiのno悪質akushitsu訪問販売houmonhanbai業者gyoushaやya無料muryou点検商法tenkenshouhouにはnihaご注意gochuuiくださいkudasai。
Please exercise every caution against cowboy salesmen of water purifiers and fraudulent-test sales.
まずmazuはhaオシロOSHIROでdeタイミングTAIMINGUをwo確認kakuninしてshiteみてmite下さいkudasai。
First, try to confirm the timing by oscilloscope.
どうぞdouzo、皆様minasamaもmo最後saigoのno一瞬isshunまでmade粘り抜いてnebarinuiteくださいkudasai。
Will everyone please stick with it to the last moment.
彼kareにはniha本当hontouのno病名byoumeiをwo知らせないでshirasenaide下さいkudasai。
Please don't let him know the real name of his illness.
誤字goji・誤訳goyakuのnoごgo指摘shiteki等touはha下記kakiメールアドレスMEERUADORESUよりyoriお寄せoyoseくださいkudasai。
Please send reports of mistypings and mistranslations to the email address below.
洗濯のりsentakunoriでdeのnoのりづけnorizukeのno仕方shikataをwo教えてoshieteくださいkudasai。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.
外用gaiyouのみnomiにni使用shiyouしshi、内服naifukuしないでshinaide下さいkudasai。
For external use only, do not ingest.
車kurumaのno速度sokudoをwo落とすotosu装置souchi（ハンプHANPUやya狭さくkyousaku）についてnitsuite、意見ikenがgaあったらattara書いてkaiteくださいkudasai。
If you have any opinions concerning traffic calming devices (humps, curb extensions, etc.) please write them.
子供kodomoにniお金okaneをwo残そうnokosouなんてnante考えずkangaezuにniパーッとPAAtto派手にhadeni遊んでasonde使い切ってtsukaikitte下さいkudasaiねne。
Don't think about leaving money for your kids, use it all up and enjoy yourself with flair.
「どいてdoiteくださいkudasai」「やんyanのnoかka？あんちゃんanchan」
"Please move aside." "Ya wanna make something of it, sonny?"
つまらないものですがtsumaranaimonodesugaご笑納goshounouくださいkudasai。
Please accept this little gift.
全角文字zenkakumojiをwo含むfukumuファイル名FUAIRUmeiのno場合baai、一部ichibuのnoＯＳでdeはha文字化けmojibakeがga生じるshoujiruことがありますkotogaarimasuのでnode、ダウンロードDAUNROODOのno際saiにni適宜tekigiファイル名FUAIRUmeiをwo変更henkouしてshiteくださいkudasai。
On some OS's you get gibberish for filenames with full-width characters so when downloading please change to a suitable filename.
はきはきとhakihakito意見を言ってikenwoitteくださいkudasai。
Please state your opinion crisply and clearly.
このkono例文reibunはha、書き方kakikataのnoサンプルSANPURUなのでnanode必要にhitsuyouni応じてoujite内容naiyouをwo追加削除tsuikasakujoをwoしてshiteからkaraお使いotsukaiくださいkudasai。
This example text is a how-to-write sample, so please add to and delete from it as required before using.
えっとetto、じゃja、決を取りketsuwotoriたいtaiとto思いますomoimasu。今imaのno小川ogawa君kunのno提案teianにni賛成sanseiのno人hito、手を上げてtewoageteくださいkudasai。
Er, well, I'd like to take a vote. Would people in favour of Mr Ogawa's proposition please raise their hands.
えe？トナーTONAAがga切れてるkireteruんですndesuかka？仕方ないshikatanaiですdesuねne。加藤katouさんsan、すみませんsumimasenがga職員室shokuinshitsuにni取りtoriにni行ってitte下さいkudasai。
Eh? Have we run out of toner? Oh well, sorry, but can you go the staff-room and get some, Katou?
More results

Words

くださいkudasai☆《下さい》

expression:

  • please give me - honorific language

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 下さい:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary