Results, 不動産

事業jigyouをwo継続keizokuしshiながらnagara、事業jigyouがga依拠ikyoしているshiteiru不動産fudousanをwo切り売りkiriuriしてshiteいくikuことkotoなどnado非現実的higenjitsutekiなのだnanoda。
It's ludicrous to continue business operations while selling off bit by bit the land on which your business depends.
不動産fudousan市場shijouがga低迷teimeiしているshiteiruためtame、東京toukyouのno土地tochi所有者shoyuushaたちtachiはha恐慌kyoukouをwoきたしていますkitashiteimasu。
Tokyo landlords are in a panic because the real estate market went soft.
不動産fudousan業界gyoukaiはha深刻なshinkokuna不況fukyouにniあるaruがga、業界gyoukaiのno人々hitobitoはha最悪saiakuのno状態joutaiはhaこれからkorekaraやってくるyattekuruとto言っているitteiru。
The real estate industry is in a serious slump, and industry people say the worst is yet to come.
不動産fudousanのno価格kakakuがga日本nipponでdeはha異常なijounaほどにhodoni高騰koutouしてshiteきたkita。
The price of real estate has been rising abnormally in Japan.
不動産fudousanがga高takaすぎるsugiruとtoいうiu意見ikenにni賛成sanseiだda。
I agree with the opinion that real estate is overpriced.
彼kareはha不動産fudousanをwo子供達kodomotachiにni譲ったyuzutta。
He made over the estate to his children.
二人のno政府高官seifukoukanがga不動産fudousan会社kaishaからkara賄賂wairoをwo受け取ったuketotta容疑yougiをwoかけられているkakerareteiru。
Two senior officials are suspected of accepting bribes from real estate companies.
金儲けkanemoukeのnoことkotoをwo除けばnozokeba、私watashiはha不動産fudousanのnoことkotoにはniha興味kyoumiはhaないnai。
Apart from earning money, I have no interest in real estate.
背後haigoにni見え隠れmiekakureするsuruのnoはha近年kinnenのno不動産fudousan不況fukyouだda。
What slips in and out of view in the background is the real estate slump of recent years.

Words

不動産★【ふどうさんfudousan】

noun:

  • real estate

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 不動産:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary