Results, 不注意

要するにyousuruni、彼kareがga不注意fuchuuiだったdattaのだnoda。
In brief, he was careless.
僕bokuがga不注意なfuchuuinaことkotoはha認めるmitomeru。
I admit that I was careless.
不注意fuchuuiはha重大なjuudaina欠点kettenとto見なされたminasareta。
Carelessness was looked on as a serious defect.
不注意なfuchuuina人間ningenはha過ちayamachiをwo犯しokashiがちgachiであるdearu。
A careless person is apt to make mistakes.
不注意なfuchuuina人hitoはhaよくyoku間違いmachigaiをwoするsuru。
A careless man often makes mistakes.
不注意なfuchuuina運転untenはha事故jikoをwo引き起こすhikiokosu。
Careless driving causes accidents.
不注意なfuchuuina運転untenはha事故jikoのno原因gen'inとなるtonaru。
Careless driving causes accidents.
不注意fuchuuiとなるtonaru運転untenはha事故jikoのno原因gen'inとなるtonaru。
Careless driving causes accidents.
不注意fuchuuiでde事故jikoがga起きるokiruことkotoがgaよくあるyokuaru。
Carelessness often causes accidents.
不注意fuchuuiがga大事故daijikoにniつながるtsunagaru事があるkotogaaru。
Carelessness can lead to a serious accident.
不注意fuchuuiがga事故jikoになるninaruことkotoがga多いooi。
Carelessness often results in accidents.
彼女kanojoはha不注意fuchuui運転untenでde罰せられたbasserareta。
She was punished for careless driving.
彼女kanojoはha不注意なfuchuuina間違いmachigaiにniまごついてmagotsuite、わっとwatto泣き出したnakidashita。
Confused by her careless mistake, she burst into tears.
彼女kanojoはha自分jibunのno不注意fuchuuiをwo恥じたhajita。
She was ashamed of herself for her carelessness.
彼女kanojoはhaバスBASUにniバッグBAGGUをwo忘れるwasureruほどhodo不注意fuchuuiだったdatta。
She was careless enough to leave her bag in the bus.
彼女kanojoはhaそのsono結果kekkaをwo自分jibunのno不注意fuchuuiにni結び付けたmusubitsuketa。
She related the result to her carelessness.
彼女のkanojono不注意fuchuuiからkara事故jikoがga起きたokita。
Her carelessness resulted in an accident.
彼女のkanojono不注意fuchuuiがgaそのsono事故jikoをwo引き起こしたhikiokoshita。
Her carelessness gave rise to the accident.
彼女のkanojono車kurumaはha不注意fuchuuiからkara門柱monchuuにniぶつかったbutsukatta。
Her car struck against the gatepost through her carelessness.
彼女kanojoがgaそんなsonna間違いmachigaiをwoするsuruとはtoha不注意なfuchuuinaことkotoだda。
It is careless of her to make such a mistake.
彼kareはha万事banjiにni不注意fuchuuiだda。
He is careless in everything.
彼kareはha不注意fuchuuiのnoためtame途方もないtohoumonai失策shissakuをwoしてshiteしまったshimatta。
As a result of his carelessness, he made a serious blunder.
彼kareはha不注意fuchuuiのnoためにtameni、誤りを犯したayamariwookashita。
He made a mistake through carelessness.
彼kareはha不注意fuchuuiのせいでnoseide、足ashiのno骨を折ったhonewootta。
His carelessness cost him a broken leg.
彼kareはha不注意fuchuuiにもnimo列車resshaをwo間違えたmachigaeta。
He was so careless as to take the wrong train.
More results

Words

不注意☆【ふちゅういfuchuui】 Inflection

adjectival noun / noun:

  • carelessness; inattention; thoughtlessness

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 不注意:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary