Results, 並んで

列retsuにni並んでnarande長い間nagaikan待たされたmatasareta後nochi、身分証明mibunshoumeiとしてtoshite正式なseishikina出生証明書shusshoushoumeishoがga必要hitsuyouだdaとtoいわれたiwareta。
After a long wait in line, she was told she should get a certified copy of her birth certificate as identification.
並んでnarandeお待ちomachiくださいkudasai。
Wait in line, please.
兵士heishiがga全員zen'in並んでnarande立っていたtatteita。
All the soldiers stood side by side.
彼女kanojoはha列retsuのno最後尾尾にni並んでnarandeしまったshimatta。
She went to the back of the line.
彼女kanojoはha僕bokuとto並んでnarande歩いたaruita。
She walked side by side with me.
彼らkareraはha並んでnarande座ったsuwatta。
They sat side by side.
彼らkareraはha並んでnarande歩いたaruita。
They walked side by side.
彼らkareraはha一列にni並んでnarande立っていたtatteita。
They were standing in a row.
彼らkareraはhaとおりtooriをwo並んでnarande歩いていたaruiteita。
They walked along the street side by side.
彼らkareraはhaたまたまtamatama並んでnarande歩いたaruita。
They happened to walk side by side.
彼らkareraはha３人横にyokoni並んでnarande歩いていたaruiteita。
They were walking three abreast.
彼らkareraはha３人横にyokoni並んでnarande道michiをwo歩いたaruita。
They walked along the road three abreast.
男子danshi生徒seitoはha４人nin横にyokoni並んでnarande行進koushinしたshita。
The schoolboys marched four abreast.
先着順senchakujunにni並んでnarandeくださいkudasai。
Please line up in order of arrival.
数そうsouのnoヨットYOTTOがgaはるかharuka沖合okiaiをwo並んでnarande航行koukouしていたshiteita。
Several yachts were sailing side by side far out at sea.
少女shoujoたちtachiはha並んでnarande座っていましたsuwatteimashita。
The girls were sitting side by side.
女の子onnanokoたちtachiはha並んでnarande座っていましたsuwatteimashita。
The girls were sitting side by side.
実行jikkouはha理論rironとto並んでnarandeいかikaなければならないnakerebanaranai。
Practice must go hand in hand with theory.
私達watashitachiはha並んでnarande歩いたaruita。
We walked along side by side.
私達watashitachiはha三人並んでnarande歩いたaruita。
We walked three abreast.
私watashiとto並んでnarande歩きarukiなさいnasai。
Walk abreast of me.
子供達kodomotachiはha並んでnarande座ってsuwatteテレビTEREBIをwo見ていたmiteita。
The children were sitting in a line, watching television.
子供達kodomotachiがga一列にni並んでnarandeバスBASUをwo待つmatsu。
The children are lined up for the bus.
君kimiがgaあまりamari早くhayaku歩くarukuのでnode、いっしょisshoにni並んでnarande歩けないarukenai。
You walk too fast for me to keep up with you.
一列にni並んでnarande下さいkudasai。
Please line up in a row.
More results

Words

並んで【ならんでnarande】

adverb:

  • alongside; side-by-side; abreast

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 並んで:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary