Results, 丸で

まるでmarude沈むshizumufuneからkara逃げるnigeruネズミNEZUMIみたいmitaine
They're just like rats leaving a sinking ship.
まるでmarudeそれsorega正しいtadashii英語eigono証左shousaかのようにkanoyouni
Just as if that was proof that that English was correct.
商店街shoutengaini入るhairutohisaihaまるでmarudeおのぼりさんonoborisanのようにnoyouniキョロキョロKYOROKYORO辺りatariwo見回したmimawashita
As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area.
正直なshoujikinaところtokoroそのsono当時toujinobokuha血縁ketsuengaどうdouとかtoka続柄tsuzukigaragaどうdouとかtokaそういうsouiuhanashihaまるでmarude理解rikai出来ちゃいなかったdekichainakatta
Truthfully, at that time, I didn't have the first idea about such talk: family links, blood relations or whatever.
民衆minshuuhaまるでmarudehitsujiのようにnoyouni独裁者dokusaishanonochini従ったshitagatta
The people followed the dictator like so many sheep.
病後byougono彼女kanojohaまるでmarude以前izenno彼女のkanojonokagewo見るmiruようyouだったdatta
She was only a shadow of her former self after her illness.
美智子michikohaまるでmarude北極hokkyokuni行って来たittekitaようなyouna口ぶりkuchiburida
Michiko talks as if she had been to the Arctic herself.
美智子michikohaまるでmarude自分自身jibunjishinga北極hokkyokuhe行って来たittekitakanoようなyouna口ぶりkuchiburida
Michiko talks as if she had been to the Arctic herself.
彼女kanojoha母親hahaoyatoまるでmarude違うchigau
She is not anything like her mother.
彼女kanojohakareni向かってmukatteまるでmarudekarega子供kodomoであるdearuかのようにkanoyouni話すhanasu
She talks to him as if he were a child.
彼女kanojohawatashiwoまるでmarude赤ん坊akanbouのようにnoyouni扱うatsukau
She treats me as if I were a baby.
彼女kanojoha私のwatashino計画keikakuにはnihaまるでmarude反対hantaida
She has a strong objection to my plan.
彼女kanojohananiga起きたokitakaまるでmarude気にしていないkinishiteinaiかのようにkanoyouni行動koudouしたshita
She acted as if she didn't care what happened.
彼女kanojohaまるでmarude幽霊yuureiwo見たmitaようなyouna顔つきkaotsukiwoしていたshiteita
She looked as though she had seen a ghost.
彼女kanojohaまるでmarude母語bogowo話すhanasuようにyouni英語eigowo話しますhanashimasu
She speaks English as if she were a native speaker.
彼女kanojohaまるでmarude病気byoukiであるdearuかのようにkanoyouni青いaoikaowoしているshiteiru
She looks pale as if she were ill.
彼女kanojohaまるでmarude病気byoukiであったdeattaかのようにkanoyouni見えたmieta
She looked as if she had been ill.
彼女kanojohaまるでmarude長い間nagaima病気byoukiであったdeattakanoようなyouna顔つきkaotsukiであったdeatta
She looked as if she had been sick for a long time.
彼女kanojohaまるでmarude先生senseiのようにnoyouni話しますhanashimasu
She speaks as if she were a teacher.
彼女kanojohaまるでmarude女優joyuuのようにnoyouni美しくutsukushiku見えるmieru
She looks as beautiful as if she were an actress.
彼女kanojohaまるでmarude私のwatashinohahaであるdearukanoようなyouna口ぶりkuchiburiだったdatta
She talked as if she were my mother.
彼女kanojohaまるでmarude何度mo行ったokonattaことがあるkotogaaruかのようにkanoyouniパリPARIno話をするhanashiwosuru
She talks about Paris as if she had been there many times.
彼女kanojohaまるでmarude何もかもnanimokamo知っているshitteiruようなyouna話しぶりhanashiburida
She talks as if she knew everything.
彼女kanojohaまるでmarude王女oujoのようにnoyouni高貴なkoukina顔立ちkaodachiwoしているshiteiru
She looks as noble as if she were a princess.
彼女kanojohaまるでmarudeフランスFURANSUniいたitaかのようにkanoyouni話しますhanashimasu
She speaks as if she had really been in France.

Words

まるでmarude

adverb:

  • quite; entirely; completely; at all

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 丸で:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary