Results, 乗る
- 「騙された」と言ってしまえばそれまでですが、「うまい話」に乗った当人であることは間違いありません。
- If you say "I was tricked," well that's certainly so but there's no mistaking that you were the one who signed up on a "sweet deal".
- 新車時300万円した車も今では30万円位だそうですから、もう少し乗ろうと思います。
- Cars that, when new, cost 3,000,000 yen are apparently now worth 300,000, so I think I'll use mine a little longer.
- 今、飛行機の乗り換えだ。今まで飛行機8時間乗って、乗り換えてこれから又2時間だ。
- I'm in transit between flights now. I've spent 8 hours on a plane so far, after changing planes now it's another two hours.
- じゃあ2人乗りを許してやるからお前漕げ、俺が荷台に乗るから。
- Well then I'll allow two on a bike, but you pedal, because I'll ride on the rack.
- ポットとティーセットが乗った、小さなカートを押して、セイカちゃんが部屋に入ってきた。
- Seika came into the room pushing a small cart with a pot and a tea set resting on it.
- 「そうね、たしかに今日の春樹ちゃんは乗ってなかった感じ」「げ。そういうのって分かるのか?」
- "You're right, certainly you don't seem to have been into it today." "Eh! You can tell that sort of thing?"
- 列車の代わりに飛行機に乗ることによって失った時間を埋め合わすことができる。
- You can make up for lost time by taking an airplane instead of a train.
- 本日はお乗りいただきありがとうございます!
- Welcome aboard!
Words
- 乗る☆【のる】乘るold Inflection
godan ~る verb / intransitive verb:
- to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for 乗る:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary