Results, 予期

予期yokiしないshinai結果kekkaにni達したtasshita。
An unexpected result came about.
予期yokiしていなかったshiteinakattaことkotoがga起こりokori、残念ながらzannennagara２月nigatsu２７日nichiにniお会いoaiできなくdekinakuなりましたnarimashita。
I regret that I will be unable to meet you on February 27 owing to an unexpected matter.
彼kareはhaそのsono子供kodomoがga彼のkareno老齢roureiのno頼りになるtayorininaruとto予期yokiしていたshiteita。
He expected the boy to be the staff of his old age.
彼のkareno尽力jinryokuのnoおかげでokagede、それsoreはha予期yoki以上ijouのno成功seikouであったdeatta。
Thanks to his efforts, it was more successful than we had expected.
彼kareがgaくるkuruことkotoをwo予期yokiしているshiteiru。
I expect him to come.
人生jinseiにはniha予期yokiしないshinaiことkotoがgaよくyoku起こるokoru。
The unexpected often happens in life.
事故jikoはha最もmottomo予期yokiしていないshiteinaiときtokiにni起こるokoruものmonoだda。
Accidents will happen when they are least expected.
私たちwatashitachiはha予期yokiしないshinai困難にkonnanniあったatta。
We met with an unexpected difficulty.
私たちwatashitachiがga予期yokiしていたshiteita３倍のno人々hitobitoがgaやって来たyattekita。
We got three times as many people as we expected.
考えられるkangaerareruすべてのsubeteno理由riyuuのno中nakaでde、彼kareはha最もmottomo予期yokiしなかったshinakatta理由riyuuをwo選んだeranda。
Of all the possible reasons, he chose the least expected one.
映画eigaはha、私watashiがga予期yokiしたshitaようにyouni面白かったomoshirokatta。
The movie was interesting, as I had expected.
わたしwatashiはhaそのsono事業jigyouがgaうまくやれるumakuyareruとto予期yokiしてshiteおりますorimasu。
I have hopes of doing well in that business.
そのsono経済学者keizaigakushaはha長引くnagabiku不況fukyouをwo予期yokiしていたshiteita。
The economist anticipated a prolonged depression.
そのsono経済学者keizaigakushaはha現在genzaiのno不況fukyouをwo本能的にhonnoutekini予期yokiしていたshiteita。
The economist instinctively anticipated the current depression.
ここkokoでdeお目に掛かれるomenikakareruとはtoha全然zenzen予期yokiしませんでしたshimasendeshita。
I little expected to see you here.
あのano腕の立つudenotatsu若いwakai棋士kishiはha、なかなかnakanaka大胆daitanだda。わざとwazato、どこdokoからkaraもmo攻撃kougekiされsareやすいyasuiようにyouni、しかもshikamo陥落kanrakuされsareやすいyasuiようにyouniみせかけてmisekakete、相手aiteがga最もmottomo予期yokiしないshinai時tokiにni王手outeをwo決めるkimeru。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
彼kareがgaまたmata立候補rikkouhoするsuruとtoはha誰dareもmo予期yokiしshiてteいiなかっnakaたta。
No one expected him to announce his candidacy again.
そのsono質問shitsumonはha予期yokiしshiてteいiなかっnakaたta。
I didn't expect that question.
今日kyouこのkono話題になるwadaininaruとはtoha全くmattaku予期yokiしていませんでしたshiteimasendeshita。
I never imagined we'd be talking about this topic today.
予期yokiせseぬnuエラーERAAがga発生hasseiしshiましmashiたta。
An unexpected error has occurred.

Words

予期☆【よきyoki】 Inflection

noun / ~する noun:

  • expectation; assume will happen; forecast

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 予期:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary