Results, 予測

明日ashitaのnoお天気otenkiがgaどうdouなるnaruのnoかkaをwo予測yosokuするsuruのnoはha難しいmuzukashii。
It's hard to predict what the weather will be like tomorrow.
別のbetsuno局面kyokumenでdeはha、新しいatarashii時代jidaiへheのno予測yosokuがga見られたmirareta。
On another plan there was the prediction of a new age.
統計的にtoukeitekini予測yosokuしたshita歳入sainyuu見込みmikomi額gakuならnaraお知らせoshiraseできますdekimasu。
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.
天気予報tenkiyohouとはtoha雨ameがga降るfuruかどうかkadoukaをwo予測yosokuするsuruものであるmonodearu。
The weather forecast predicts whether it will rain or not.
地震jishinをwo予測yosokuするsuruことkotoはha本当にhontouni可能kanouなnaのnoだろうかdarouka。
Is it really possible to predict an earthquake?
大気taikiのno問題mondaiにはniha、観察kansatsu、理解rikai、予測yosoku、それsoreにni管理kanriとto言ったitta４つyottsuのno主要なshuyouna部門bumonがgaあるaru。
There are four major parts to the atmospheric problem: observation, understanding, prediction, and control.
全国zenkoku教育kyouiku情報jouhouセンターSENTAAによればniyoreba、退職taishokuしたshita教員kyouinがga復職fukushokuしているshiteiruおかげでokagede、予測yosokuされたsareta教員kyouin不足fusokuはha起こらないokoranaiだろうdarou、と,toいうiuことkotoですdesu。
The National Center for Education Information says a predicted teacher shortage won't pan out because teachers who left the profession are returning.
選挙senkyoのno結果kekkaをwo予測yosokuするsuruのnoはha難しいmuzukashii。
It is difficult to calculate the results of the election.
政治的なseijitekina懸念kenenからkara多くookuのno人hitoがgaそのsono予測yosokuをwo疑問視gimonshiしたshita。
Political concerns have caused many people to doubt the prediction.
私watashiがga最初saishoにni予測yosokuしたshitaことkotoはha的matoをwo遠くtookuはずれていたhazureteita。
My first guess was wide off the mark.
残念ながらzannennagara、あなたanataのno予測yosokuはha的外れmatohazureでしたdeshita。
I'm afraid your prediction was wide of the mark.
我々warewareはha予測yosokuされるsareru変化henkaにni即応sokuouしてshite計画を立てるkeikakuwotateruことkotoがga必要hitsuyouであるdearu。
It is important that we make plans in relation to anticipated changes.
何naniがga起こるokoruかka予測yosokuできないdekinai。
We cannot predict what will happen.
何naniがga起こるokoruかka予測yosokuするsuruことはできないkotohadekinai。
There is no predicting what may happen.
何naniがga起こるokoruかka誰にもdarenimo予測yosokuできないdekinai。
Nobody can foresee what'll happen.
安全性anzenseiがga改善kaizenされないsarenai限りkagiri、２０１０年nenまでmadeにniジェットJETTO旅客機ryokakukiはha週shuuにni１度のno割合wariaiでde空soraからkara落ちるochiru事態jitaiになっているninatteiru可能性kanouseiがgaあるaruとto、ボーイングBOOINGU社shaのno分析bunsekiはha予測yosokuしているshiteiru。
A recent analysis by Boeing forecasts that unless safety is improved, jet airliners could be falling out of the sky at the rate of once a week by the year 2010.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアMAATEIN/RUUSAA/KINGU/JUNIAがga後goにni占めるshimeruことになるkotoninaru歴史上のrekishijouno地位chiiをwo予測yosokuできたdekitaものmonoはha、当時touji誰一人としてdare一nintoshiteいなかったinakatta。
Nobody could have guessed, in those days, the place in history that Martin Luther King, Jr. was to have.
そのsono専門家senmonkaはha国際緊張kokusaikinchouがga高まってtakamatteいくikuとto予測yosokuしているshiteiru。
The specialist predicts international tension will build up.
そのsono時計tokei会社kaishaはha年間nenkan１００万個ko以上ijouのno新しいatarashii時計tokeiをwo製造seizouするsuruとto予測yosokuさsaれreてteいるiru。
It is predicted that the watch company will produce over one million new watches a year.
システムSHISUTEMUのnoこのkono予測yosokuされなかったsarenakatta機能kinou不全fuzenはha不適切なfutekisetsuna配線haisen系統keitouによってniyotte引き起こされたhikiokosareta。
This unexpected malfunctioning of the system was caused by improper wiring.
このkono熱源netsugenはha安心anshinしてshite使えるtsukaeruしshi、将来shouraiのno予測yosokuもmoたてられるtaterareruがga、このkono分野bun'yaでdeのno研究kenkyuuはhaさらにsarani必要hitsuyouであるdearu。
This source is dependable and predictable, but more research is still needed in this area.
このkono結果kekkaはha、当初toushoのno予測yosokuに反してnihanshite、変数hensuuのno数kazuがga処理shori速度sokudoにni影響eikyouをwo与えないataenaiとtoいうiuことkotoをwo意味imiしているshiteiruのnoであるdearu。
This result means, contrary to prior expectations, that the number of variants does not affect the processing speed.
１９９８年nenのno需要juyou予測yosokuですdesu。
Here is the demand forecast for 1998.
彼kareはha雨ameにniなるnaruだろdaroうuとto予測yosokuしshiたta。
He predicted there would be rain.

Words

予測★【よそくyosoku】 Inflection

noun / ~する noun:

  • prediction; estimation

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 予測:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary