Results, 争い

彼らkareraはha言いii争いarasoiをwoしshiたta。
They quarreled.
彼らのkarerano争いarasoiはha誤解gokaiにni基づくmotozukuものmonoだda。
The dispute between them is due to misunderstanding.
彼kareはha彼らのkarerano争いarasoiをwo和解wakaiさせるsaseruつもりtsumoriだda。
He will reconcile their dispute.
町machiのno他のhokano地域chiikiでdeはha争いarasoiがga続いたtsuzuita。
In other areas of the city, fighting continued.
出来るだけdekirudake争いarasoiをwo避けsakeなくてはならないnakutehanaranai。
We have to avoid a conflict as far as possible.
私watashiはha争いarasoiをwo避けようsakeyouとしたtoshita。
I tried to avoid conflict.
私watashiはha懸命にkenmeini彼らのkarerano争いarasoiをwo止めようtomeyouとしたtoshita。
I tried my best to get them to stop quarreling.
市shiのno黒人kokujinとto白人hakujinのno争いarasoiはhaますますmasumasuひどくhidokuなったnatta。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.
財産分与zaisanbun'yoがga争いarasoiのno種taneだったdatta。
The division of the property was a bone of contention between the brothers.
金銭kinsenのnoことkotoでde彼kareとto争いarasoiになったninatta。
I had a quarrel with him over money.
ポストPOSUTO争いarasoiはha厳しいkibishii。
Competition for the position is very intense.
ひとつhitotsuのno誤解gokaiからkara多くookuのno争いarasoiがga生じるshoujiru。
Many a quarrel comes about through a misunderstanding.
テーブルTEEBURUをwo広げればhirogereba争いarasoiはhaやむyamu。
Spread the table, and contention will cease.
そのsono争いarasoiのno根源kongenはha二国間の二kokukanno対立関係tairitsukankeiにniあるaru。
The quarrel originated in rivalry between the two countries.
そのsono争いarasoiのno後nochi、双方souhouにni多数のtasuuno死者shishaがga出たdeta。
After the conflict there were many dead on both sides.
ジムJIMUはha怒りikariをwo抑えてosaete争いarasoiをwoさけるsakeruことができたkotogadekita。
Jim was able to hold back his anger and avoid a fight.
このようなkonoyouna障害shougaiがga完全にkanzenni取り除かれるtorinozokareruまでmade、極めてkiwameteささいなsasaina、ちょう発chouhatsuでさえdesae争いarasoiがga起こるokoru可能性kanouseiがgaいつもitsumoあるaru。
Until such difficulties are ironed out completely, there is always a chance of fighting breaking out at the slightest provocation.
夢yumeにniまでmade見miたta世界sekaiはha争いarasoiのnoないnai平和heiwaなna日常nichijou。
The world which I saw in my dream was a peaceful world devoid of war.
結婚kekkonはha、睦まじけれmutsumajikereばba理想郷risoukyou、争いarasoi絶えtaeねneばba生きiki地獄jigoku。
Marriage, in peace, is this world's paradise; in strife, this life's purgatory.

Words

争い★【あらそいarasoi】

noun:

  • dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry; contest

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 争い:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary