Results, 人間関係

男性danseiにとってnitotteのno最大saidaiのno原因gen'inはha仕事shigotoであるdearuがga、女性joseiのno場合baaiはha人間関係ningenkankeiがga１位であるdearu。
The greatest cause of stress for men is work, while for women, human relationships come at the top of the list.
暖かいatatakai人間関係ningenkankeiがga養われたyashinawareta。
Warm human relations were fostered.
人間関係ningenkankeiでde大いにooini役立つyakudatsuのnoはha、いつもitsumo金kinとは限らないtohakagiranai。
Money doesn't always count for much in human relationships.
女性joseiはha人間関係ningenkankeiをwo維持ijiするsuruためにtameniお喋りoshaberiをwo利用riyouするsuru。
Women use talking to maintain personal relationships.
今日kyou、人間関係ningenkankeiをwo軽視keishiするsuru傾向keikouがgaあるaruようにyouni思えるomoeru。
Today there seems to be a tendency to make little of human relations.
ストレスSUTORESUのno一般的なippantekina原因gen'inはha、仕事shigotoとto人間関係ningenkankeiであるdearu。
Common causes of stress are work and human relationships.
システムSHISUTEMUをwoかえるkaeru事kotoはha難しいmuzukashiiことkotoだda。それsoreがga人間関係ningenkankeiだdaとtoなおさらnaosaraだda。
Changing the system is difficult, not to mention the interpersonal relationships.
コミュニケーションKOMYUNIKEESHONのno方法houhouがga多種tashuにわたってniwatatte増加zoukaするsuru一方ippouでde人間関係ningenkankeiがga希薄なkihakunaものmonoになりninariつつあるtsutsuaru。まさにmasani本末転倒honmatsutentouだda。
As all kinds of communication methods are proliferating, human relationships are weakening. This is a perfect example of mistaking means for ends.
このkonoことkotoがgaよいyoi人間関係ningenkankeiをwo生みだすumidasu。
This makes good human relations.
あなたanataのno人間関係ningenkankeiにおけるniokeru最もmottomo大きなookina危険kikenのno一つhitotsuはha自己中心的jikochuushintekiになるninaruことkotoですdesu。
One of the greatest dangers in your human relations is self-centeredness.

Words

人間関係★【にんげんかんけいningenkankei】

noun / ~の noun:

  • human relations

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 人間関係:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary